プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
launched in schools of cherepovets, kostomuksha
запущена в школах г. Череповец, Костомукша
最終更新： 2013-02-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
kostomuksha, republic of karelia , north-west russia
Республика Карелия
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
stages of development and creation of kostomuksha ore dressing and processing enterprise
Этапы развития и становления Костомукшского ГОКа
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
title problems of labor market in kostomuksha town and ways of their solving
Название Проблемы рынка труда в г. Костомукше и способы их решения
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
development of the methods of the projecting and planning of mining on kostomuksha deposit
Разработка методов проектирования и планирования горных работ на Костомукшском месторождении
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
title development of the methods of the projecting and planning of mining on kostomuksha deposit
title Разработка методов проектирования и планирования горных работ на Костомукшском месторождении
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
title kostomuksha ore dressing and processing enterprise: 30 years of a successful operation
Название Костомукшский ГОК: 30 лет успешной работы
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
kostomuksha ore dressing and processing enterprise as a result of successful collaboration of international project organizations
Костомукшский ГОК — результат успешного сотрудничества международных проектных организаций
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
there are given basic regulations of the project operations for the development of kostomuksha iron ore deposit.
Приведены основные положения проектных работ по разработке Костомукшского месторождения железных руд.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
based on the results of these visits the following routes were chosen for further elaboration. city museum of kostomuksha:
По итогам экспедиций были отобраны для дальнейшей реализации следующие маршруты:
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
objectives to reduce new hiv infections in three pilot areas of the republic of karelia: petrozavodsk, kostomuksha and sortavala.
Цели to reduce new hiv infections in three pilot areas of the republic of karelia: petrozavodsk, kostomuksha and sortavala.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
lutheran parish in kalevala (before 1963 - uhtua) was formed in 1999 as a result of detachment from kostomuksha parish.
Лютеранский приход в поселке Калевала (до 1963 года - Ухта) образовался в 1999 году в результате отделения от прихода города Костомукша.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
- «violations of labor and social rights of women in enterprises and organizations in kostomuksha» lopatkina, А. (kostomuksha)
-«Нарушения трудовых и социальных прав женщин на предприятиях и организациях г. Костомукши» Лопаткина А. (г. Костомукша)
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
this article shares the basic technical decisions and technical and economical results of a development project of kostomuksha open pit, which was carried out by «spb-giproshakht» company.
Изложены основные технические решения и технико-экономические результаты проекта разработки Костомукшского карьера, выполненного ООО «СПб-Гипрошахт».
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
among them are the art museum of jyväskylä (finland), kierikki stone age center (yli-ii, finland), and the ministry of culture of the republic of karelia and the state committee on sport and tourism of the republic of karelia. the project beneficiaries, and therefore the participants, are the seven karelian museums. they are the museums of olonets, kostomuksha, sortavala, medvezhjegorsk, kem, belomorsk and the museum of geology of the karelian research center of the russian academy of science. the project expert council is presented by different specialists in the sphere of museum tourism.
К реализации проекта по обе стороны границы привлечены также и другие организации: музей искусств г. Ювяскюля, Центр каменного века Киерикки, Министерство культуры Республики Карелия, Госкомитет по спорту и туризму Республики Карелия, а также непосредственные получатели поддержки – муниципальные музеи Карелии из Олонца, Костомукшы, Сортавалы, Медвежьегорска, Кеми, Беломорска, а также один ведомственный – Музей геологии докембрия Карельского научного центра.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：