人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
by %1
Автор —% 1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
by (1)
by (1)
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
{0} (owned by {1})
{0} (принадлежит {1})
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
sync creation date hosted by %1
Синхронизировать дату предоставленную% 1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
by 1 april
К 1 апреля
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
by: 1. 1%
иждивенцем в случае смерти кормильца) на 1,1%
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
albums by %1
Альбомы от% 1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
order by 1, 2
order by 1, 2
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
by 1 august 2010
К 1 августа 2010
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
b. increase by 1
b. увеличится на 1
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
(delegated by %1)
(делегировано от% 1)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
by 1 april each year
Ежегодно к 1 апреля
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
capacity exceeded by %1
Ёмкость превышена на% 1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
authtype changed by %1.
Тип соединения:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
recommended by: 1 guide book
- 1
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 2
品質：
replace "2 " by "1 "
Заменить "2 " на "1 "
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 4
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
bad signature by %1: %2
Некорректная подпись% 1:% 2
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
last year, the country was visited by 1 million 300 thousand foreigners.
В прошлом году страну посетило 1 млн 300 тыс иностранцев.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
blocked by %1 (uid %2)
Запрещено пользователем% 1 (идентификатор% 2)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
0 = by default (if autoincrement = 1)
0 = значение генерируется автоматически, если не указано другое значение или нет значения по умолчанию. (если autoincrement = 1)
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：