プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the monitoring and reports drawer appears in the primary web interface window and contains the launch monitoring and report viewer option.
Блок мониторинга и подготовки отчетов отображается в окне первичного веб-интерфейса и содержит опцию мониторинга и просмотра Обозреватель пуска мониторинга и отчета (launch monitoring and report viewer).
最終更新: 2018-05-21
使用頻度: 1
品質:
yes. access to all customer trading records is available online via the reporting functionalities of the trading platforms or our online report viewer option for managed clients. if you have any questions we would be glad to invite you to one of our educational webinars.
Да. Доступ ко всем отчетам о торговли возможен по средствам торговой платформы или программы “report viewer” для управляемых счетов.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
the message structure viewer option lets you choose when the structure viewer will be shown: the structure viewer is a part of the main window that lets you access all parts of a message. show never will disable the structure viewer (note that you can still access attachments as icons), show always will show the structure viewer even if there is only one plaintext part. show only for non-plaintext messages will display the structure viewer only if it makes sense, & ie; if the current message has attachments or has & html; parts.
Параметр Отображение структуры сообщения позволяет выбрать когда будет отображаться структура сообщения: это часть основного окна, дающая вам доступ ко всем частям сообщения. Никогда: структура вообще не будет отображаться (заметьте что вложения всё равно будут доступны через пиктограммы), Всегда: структура будет выводиться, даже если в письме содержится только одна текстовая часть. Только для html- сообщений: структура отображается, если это имеет смысл, например, если в сообщение вложены файлы или в нём есть & html; части.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。