人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it's a little late for that, don't you think
Поздновато для этого, вам не кажется
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
a little too idealistic don't you think
Ты не находишь, что это чересчур идеалистично
最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 1
品質:
don't you think so?
Ты так не считаешь?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
tom will win, don't you think
Том выиграет, вам не кажется
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
it's important, don't you think
Это важно, вам не кажется
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
don't you think it's foolish
Разве это не глупо
最終更新: 2019-11-17
使用頻度: 1
品質:
atomic bomb? could be a little bit extreme, don't you think?
atomic bomb? could be a little bit extreme, don't you think?
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
this is a nice place, don't you think
Приятное место, скажи
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
don't you think that's a few too many
Они вам не кажутся слишком частыми
最終更新: 2019-11-17
使用頻度: 1
品質:
our last time was ridiculous. don't you think
Последний вечер был более нелепым
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
jandi, why don't you think about it a litt
Чан Ди. Пожалуйста, всё обдумай
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
don't you think so too?' replied levin.
И дурного ведь ничего нет.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
it is good to have ideals… don't you think
Иметь идеалы - это хорошо… ты так не считаешь
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 2
品質:
today's a bit hotter than usual, don't you think
Сегодня чуть жарче обычного, правда
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
don't you think it's strange that he's not here?
Тебе не кажется странным, что его здесь нет?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
"don't you think i want more thinning down?" 22113
22113
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
eye candy" - sort of pejorative, don't you think
Услада для глаз" - какая-то странная похвала
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
though speaking of little bro, don't you think he's just the cutest?" yin asked with happiness in her voice
Хотя, говоря о маленьком братишке, тебе не кажется, что он просто самый милый? - Спросила Инь счастливым голосом
最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
you think i did that, don't you
Вы что, думаете, я это сделал
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
you think i kissed mary, don't you
Вы что, думаете, что я поцеловал Мэри
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質: