検索ワード: local application (英語 - ロシア語)

local application
Прикладное программное обеспечение

general wrapping, local application.
Общее укутывание, местное наложение.

local application and limited reach
Локальное применение и ограниченные возможности.

the company provides local application support worldwide.
Компания осуществляет поддержку своей продукции по всему миру в соответствии с локальными условиями ее применения.

total applications local
Общее число заявлений

limited local application reduced opportunity for contributing to prevention and mitigation
Ограниченное применение на местном уровне уменьшило возможность для вклада в целях предотвращения и смягчения последствий

application to subordinate local administrations
7) Применение в отношении подчиненных местных администраций

f. application at the local level
f. Применение на местном уровне

this allows the designer to create a network application from the local application in few minutes.
Таким образом, разработчик может сделать из локального приложения сетевое за несколько минут.

- proliferation of local infrastructure and applications
:: Распространение местной инфраструктуры и приложений

after local application of the drug is distribut ed over the surface of the animal within 24 hours.
После местного нанесения препарат распределяется по поверхности тела животного в течение 24 часов.

23. application at the local government levels.
23. Реализация на уровне местного самоуправления.

it should be noted that local application of igf-1 long r3 is more efficient that injection of synthol.
Надо сказать, что местное применение igf-1 long r3 по эффективности превосходит даже инъекции синтола.

the secretariat is conscious of the essential linkages between the improvement of the international warning system and its local application.
Секретариат при этом учитывает наличие весьма важных взаимосвязей между совершенствованием международной системы раннего предупреждения и ее внедрением на местах.

submit a written application to the local registry office
Для этого необходимо подать в магистрат письменное заявление

not investing in systems and infrastructure will cause the costs of local application deployment and related support services to continue to rise.
Отсутствие инвестиций в системы и инфраструктуры приведет к дальнейшему росту расходов на локальное развертывание приложений и соответствующую поддержку.

(iii) the development of local applications and content;
iii) разработки местных прикладных программ и материалов;

it will be of interest to note that the homeopathy medicines are essentially oral and not in the form of creams, lotions or any local application on the skin.
Это будет интересно отметить, что гомеопатия лекарства существенно устной, а не в виде кремов, лосьонов или местного применения на коже. Истории успеха

and other applications associated with the high-temperature local heating.
И другое применение, связанное с местным высокотемпературным нагревом.

if you installed the netbeans ide @num@ 0/sun java system application server bundle, the local application server is registered automatically
Если вы установили пакет среды netbeans @num@ и сервера приложений sun java system, локальный сервер приложений регистрируется автоматически