検索ワード: look forward to meeting you (英語 - ロシア語)

i look forward to meeting you
Жду не дождусь встречи с вами

we look forward to meeting you,
Мы с нетерпением ждем встречи с вами,

we look forward to meeting you!
Будем рады с Вами познакомиться!

i look forward to meeting her
Я с нетерпением жду встречи с ней

looking forward to meeting you!
Жду встречи с тобой! **originally translated from english**

i look forward to meeting them then
Тогда я с нетерпением жду встречи с ней

looking forward to meeting you soon!
Будем рады встречи с Вами!

we look forward to meeting you at the exhibition!
Ждем Вас на выставке!

we are looking forward to meeting you.
Мы будем очень рады видеть Вас.

i'm looking forward to meeting you
Я с нетерпением жду встречи с вами

we are here for you. we look forward to meeting you.
Мы здесь для вас.

look forward to it
С нетерпением жду этого

i look forward meeting you ! additional pictures
Дополнительные фотографии

i am looking forward to meeting you again
Я рад возможности снова встретиться с Вами

we look forward to it
Предвкушаешь ли ты ощущение не-ощущения

thank you for considering us and we look forward to meeting you :)
Благодарим Вас за нас, и мы с нетерпением ждем встречи с вами :) **originally translated from english**

dear aupair, we are looking forward to meeting you.
dear aupair, we are looking forward to meeting you.

i would actually look forward to meeting him again.
И я поистине рассчитывал бы вновь встретиться с ним.

we look forward to meeting you and discussing issues of common concern.
Мы с нетерпением ожидаем встречи с Вами для обсуждения вопросов, представляющих взаимный интерес.

we are available to talk to you in person and look forward to meeting you.
Мы работаем для Вас и будем рады познакомиться с Вами лично.