検索ワード: low oxygen detector loops (英語 - ロシア語)

ultra low oxygen
сверхнизкое содержание кислорода

ulo storage (ultra low oxygen)
хранение в газовой среде с ультранизким содержанием кислорода

they tend to have roof fall and very low oxygen level
В них ненадёжные крепления для потолков и низкий уровень кислорода

low oxygen in the body tissues is a sure indicator for disease.
Низкий уровень кислорода в тканях организма является верным индикатором заболевания.

"...in all serious disease states we find a concomitant low oxygen state.
"... Во всех серьезных болезнях мы находим сопутствующий этому низкий уровень кислорода.

c by adding a stabilizer and/or maintaining low oxygen content in the cargo tank
c. Посредством добавления стабилизатора и/или поддержания концентрации кислорода в грузовом танке на низком уровне

a low oxygen reading may be an indication that an unknown chemical substance has displaced the oxygen.
Низкий кислородный показатель может свидетельствовать о вытеснении кислорода неизвестным химическим веществом.

it prefers areas with mudbeds and dense vegetation, and has a remarkable tolerance for low oxygen levels.
Предпочитает области с илом и плотной растительностью, и замечательно переносит недостаток кислорода в воде.

a catheterisation proved jonathan’s heart to be working well, without any problems despite the low oxygen level.
Обследование подтвердило, что сердце Джонатана работает хорошо, без каких-либо проблем, несмотря на низкий уровень кислорода.

this approach uses thermal treatment of wood near or above 200oc in low oxygen conditions to make it resistant to decay while maintaining dimensional stability.
117. Этот подход предусматривает термическую обработку древесины при температуре около или выше 200оС в условиях низкого содержания кислорода, с тем чтобы сделать материал устойчивым к разложению при сохранении стабильных размеров.

a notable attribute of the desert pupfish is their ability to survive in environments of extreme salinity, ph, and temperature, and low oxygen content.
Особенностью вида является способность выжить в условиях экстремальной солёности, рН и температуры, и низкого содержания кислорода.

the fish, victims of winterkill -- low oxygen levels -- included sunfish, crappies, walleyes, northern pike and largemouth bass.
В основном это была рыба-солнце, форель, судак, щука и окунь.

the shaly mudstones were deposited in close vicinity to the storm wave base or slightly below the storm wave base and potentially in low oxygen conditions near the sea floor and high hydrogen sulfide contamination of the sea bottom waters.
Накопление глинистых мадстоунов происходило в непосредственной близости от базиса штормовых волн или немного ниже него, вероятно, в условиях дефицита кислорода придонных вод и при сероводородном заражении иловых вод.

however a different view might be taken on producing abandoned mine methane (amm) with low oxygen concentrations and were a safety hazard appears to be manageable;
В то же время иной взгляд возможен на добычу метана с низким содержанием кислорода из выработанных шахт, где с угрозой для безопасности, по-видимому, справиться можно;

:: coastal waters are also subject to warming, low oxygen, high nutrients and pollution in addition to ocean acidification, exposing aquatic species and communities to multiple stressors.
:: Наряду с подкислением, прибрежные воды испытывают на себе еще и такие факторы, как потепление, пониженность содержания кислорода, избыток питательных веществ и загрязнение, в результате чего водные организмы и сообщества подвергаются воздействию сразу нескольких стрессоров.

both filters can also be internal filters, they are then connected in a similar way. it is important that the nitrate filter, has no direct connection to the air and is operated with a slow water flow as to ensure low oxygen conditions.
both filters can also be internal filters, they are then connected in a similar way. it is important that the nitrate filter, has no direct connection to the air and is operated with a slow water flow as to ensure low oxygen conditions.

in order to increase safety and reliability the vehicle detection is realized through vehicle detectors (loops in roadway) and optical scanners on portal.
Выявление транспортных средств производится (с целью повышения надежности идентификации и безопасности) системой, комбинирующей детекторы тра нспортных средств (индукционные петли в дорожном покрытии) и оптические датчики, установленные на портале.

290. potential miners are likely to look for seamounts shallower than 1,000-1,500 metres, older than 20 million years and not capped by large atolls or reefs, located in areas of strong and persistent bottom currents, with a shallow and well-developed low-oxygen zone in the overlying water and isolated from an abundant influx of riverine and wind-blown debris.
290. Привлекательными для потенциальных разработчиков будут, скорее всего, подводные горы не глубже 1000 - 1500 м и не моложе 20 миллионов лет, не увенчанные крупными атоллами или рифами, расположенные в местах с сильными и устойчивыми донными течениями, обладающие мелководной и хорошо развитой низкокислородной зоной в покрывающем их слое воды и изолированные от обильного наплыва обломочных материалов, наносимых реками и ветром.