検索ワード: make on purchasas in tcrystuls (英語 - ロシア語)

what petitions does paul make on behalf of christian
Какие просьбы высказывает Павел в интересах христиан

her delegation would have further comments to make on the matter in informal consultations.
Ее делегация выскажет дополнительные замечания по этому вопросу в ходе неофициальных консультаций.

what legitimate claims can the state make on a christian
Какие справедливые требования государство может предъявить христианину

every sacrifice we make on earth is insignificant in comparison to the glory which awaits us.
Каждая жертва, которую мы совершаем на земле, ничтожна в сравнении со славой, которая ожидает нас.

this is the choice that such families must make on a daily basi
Такой вопрос стоит перед многими семьями каждый день

the european union had some drafting suggestions to make on the text.
40. Европейский союз имеет ряд редакционных замечаний по тексту.

people were also allegedly forced to make on-camera confessions.
По сообщениям, задержанных также заставляли делать признание перед камерой.

we do not care about what kind of impression you are trying to make on your neighbor
Нам все равно, какое впечатление вы хотите произвести на соседей

a part of our production program are cogwheels, which we can make on demand.
Часть нашего ассортимента продукции - различные виды шестеренок, которые мы также делаем под заказ.

new technology will determine our lifestyle, and the demands that we make on energy and environmental resource
Новые технологии определят наш образ жизни, а также требования, которые мы выдвигаем в отношении энергетических и экологических ресурсов

what comment did a bible scholar make on god’s long - suffering and kindne
Что один библеист сказал по поводу Божьего долготерпения и доброты

he or she will have to make on - the - spot decisions , so as not to delay publication
Ему приходится на месте принимать решения , работать быстро и эффективно , чтобы не задерживать очередной выпуск

in @num@ , what comments did the watch tower make on the most important quality of elder
Что говорилось в « Сторожевой башне » за @num@ год в отношении самого важного качества старейшин

84. many parties stated that possible transboundary effects of industrial accidents were part of the considerations they make on siting of industrial facilities.
84. Многие Стороны указали, что при принятии решения о размещении промышленных объектов учитывается возможное трансграничное воздействие промышленных аварий.

due to leaving of an organizer, a video-project that we planned to make on the basis of the meeting almost failed.
Почти сорвался видео проект, который мы хотели сделать на основе встречи из за отъезда организатора.

d.g.:what impression did moscow make on you during the course of your four-day visit?
ДГ: А какое впечатление произвела на вас Москва в эти четыре дня?

2. a chamber shall give reasons for any rulings it makes on evidentiary matters.
2. Палата указывает мотивы любых постановлений по вопросам доказательств.

in fact , it often follows that the more you enjoy a subject , the greater the impression it makes on you
Так часто и бывает : чем больше тебе нравится какой - то предмет , тем большее впечатление он на тебя производит

(b) a chamber shall give reasons, which shall be placed on the record, for any rulings it makes on evidentiary matters.
b) Палата указывает мотивы, которые заносятся в протокол, любого постановления, которое она принимает по вопросам доказательств.