検索ワード: membership body (英語 - ロシア語)

membership of the governing body
iii) членский состав управляющего органа;

membership bodies
членские взносы (в организациях с индивидуальным членством)

governing body membership
Членский состав руководящего органа

membership of professional bodies
Членство в профессиональных органах:

men comprise approximately 12 per cent of the membership body.
Мужчин в общей численности членов около 12 процентов.

board membership in statutory bodies
Член правления учредительных органов

d. membership of the treaty bodies
d. Членский состав договорных органов

accreditation and membership of industry bodies
Аккредитация и членство в профессиональных организациях

4. membership of central review bodies:
4. Членский состав центральных обзорных органов

geographical distribution of membership of treaty bodies
Географическое распределение членского состава договорных органов

membership in national, regional and international bodies
Членство в национальных, региональных и международных органах

ii. consideration of membership of protocol bodies for 2008
ii. Рассмотрение вопроса о членском составе органов Протокола на 2008 год

a. individual membership of the treaty bodies since 1970
a. Индивидуальный членский состав договорных органов с 1970 года

consideration of membership of montreal protocol bodies for 2014;
а) рассмотрение вопроса о членском составе органов Монреальского протокола на 2014 год;

(l) consideration of membership of protocol bodies for 2006;
l) рассмотрение вопроса о членском составе органов Протокола на 2006 год:

(f) criteria for treaty body membership should be considered;
f) необходимость рассмотрения критериев членства в договорных органах;

membership of partnerships, professional organizations, qualifying bodies and clubs;
членство в товариществах, профессиональных организациях, специализированных органах и клубах;

we have membership of relevant international telecommunication union (itu) bodies.
Наша страна является членом соответствующих органов Международного союза электросвязи (МСЭ).

mixed-membership bodies monitor adherence of the media to the abovementioned principles.
Органы смешанного состава контролируют соблюдение средствами массовой информации вышеуказанных принципов.

today it is the only membership body that covers the entire range of private dispute resolution methods on a global basis and has 12,000 members.
Сегодня это единственный членский орган, который охватывает весь спектр частных методов разрешения споров и имеет12 тыс. членов.