検索ワード: methodical approach to the expositional creation (英語 - ロシア語)

approach to the mandate
Подход, используемый в рамках мандата

matrix approach to the rap
Матричный подход к РПД

1. approach to the study
1. Подход к проведению исследования

general approach to the mandate
Общий подход к осуществлению мандата

iii. approach to the work programme
iii. ПОДХОД К ПРОГРАММЕ РАБОТЫ

a global approach to the problem
Глобальный подход к проблеме

iii. general approach to the mandate
iii. Общий подход к осуществлению мандата

my approach to the classics is historical
Мой подход к изучению античной литературы - исторический

an ecological approach to the lead problem.
an ecological approach to the lead problem.

integrated approach to the planning and management
Комплексный подход к планированию и рациональному использованию

6. joint approach to the international community
6. Совместный подход в отношении международного сообщества

(a) approach to the regime of liability
a) Подход к режиму ответственности

a more systematic and methodical approach to planning was needed in the context of the strategy.
В рамках реализации этой стратегии к планированию ресурсов следует применять более систематический и методичный подход.

(1) order prohibiting approach to the victim
1) Приказ, запрещающий приближаться к жертве насилия

(c) the need for a comprehensive approach to the creation or recreation of key state institutions.
c) необходимость комплексного подхода к созданию или воссозданию ключевых государственных институтов.

as we know, boris isaakovich has very philosophical approach to creation of scenery.
Как мы знаем, у Бориса Исааковича очень философский подход к созданию декораций.

the methodical approach to choosing of this technology has been presented; it was tested in realization of the heap leaching technology.
Изложен методический подход к выбору этой технологии, который апробирован при реализации технологии кучного выщелачивания.

development of methodical approach towards the assessment of resources potential of the enterprises in the forest industry sector
Разработка методического подхода к оценке ресурсного потенциала предприятий лесной отрасли

24. to some extent, problems in the training area may be ascribed to the lack of a methodical approach to the entire conceptualized training process.
24. В определенной степени проблемы в области подготовки кадров можно объяснить отсутствием отработанного подхода ко всей концепции учебного процесса.

mr. bairagi (nepal) said that his delegation supported a systematic and methodical approach to mission planning.
55. Г-н БАЙРАГИ (Непал) говорит, что его делегация поддерживает систематический и методический подход к планированию миссий.