検索ワード: mortuary (英語 - ロシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ロシア語

情報

英語

mortuary

ロシア語

Морг

最終更新: 2010-08-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

mortuary services

ロシア語

Ритуальные услуги

最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

practice, mortuary

ロシア語

pokhoronnoe biuro

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

provision of mortuary services

ロシア語

Оказание ритуальных услуг

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

you were lying at the mortuary

ロシア語

Вы лежали в морге

最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

we found him in the mortuary.

ロシア語

Мы нашли его в морге.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

there will be a mortuary in visoko.

ロシア語

В Високо будет работать морг.

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

10. mortuary, the (2004) ... franklin harmon

ロシア語

10. Скуби-Ду 2: Монстры на свободе (2004) ... fred jones

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

fastest-growing business in the whole mortuary industry

ロシア語

Самый быстрорастущий бизнес в индустрии ритуальных услуг

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

half an hour later cars roared up in front of the mortuary.

ロシア語

Через полчаса перед моргом заревели моторы.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in 1877 the new administrative centre was built along with the mortuary.

ロシア語

В 1877 году было построено административное здание.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

eulex dfm is working to identify 200 remains held at the dfm mortuary.

ロシア語

ДСМ eulex в настоящее время работают над опознанием останков 200 человек, хранящихся в моргах ДСМ.

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

my wife said, " yeah, right, sit-ins in the mortuary

ロシア語

Моя жена сказала: " Ага, это будут сидячие забастовки в морге

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

he said that pathologists were asked to do the remaining autopsies at the mortuary of anyama.

ロシア語

Он заявил, что патологоанатомов просили произвести остальные вскрытия в морге Аньямы.

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

osha considers certain healthcare and mortuary workers to be at high or very high categories of exposure risk.

ロシア語

osha считает, что некоторые категории работников учреждений здравоохранения и моргов подвержены высокому или очень высокому риску.

最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

according to staff at the mortuary, the body was left there on 15 november 2005 by unknown persons.

ロシア語

По словам служащих морга, труп привезли неизвестные лица 15 ноября 2005 года.

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

at the charles nicole hospital, he was asked to identify his son among the many corpses in the mortuary.

ロシア語

В морге госпиталя "Шарль Николь " ему было предложено опознать сына среди множества трупов.

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

an investigation resulted in the dismantling of a ring of mortuary workers engaged in this practice, resulting in criminal proceedings.

ロシア語

В результате проведенного расследования была ликвидирована группа работников моргов, занимавшихся этой деятельностью, и возбуждено уголовное преследование.

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the body is taken to the local mortuary, along with the body of the cabbie which had just been found floating in the river.

ロシア語

Тело отвезено в местный морг вместе с телом извозчика, которое было найдено в реке.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

this solemn setting is the royal mortuary , where kings were once mourned . exploring further , we found what appeared to be an underground passage

ロシア語

Как оказалось , это - царская усыпальница , где когда - то оплакивали умерших вождей

最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
8,042,302,235 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK