検索ワード: move between various fields or lines (英語 - ロシア語)

various fields
НА РАЗЛИЧНЫХ М/Р

use enter to move between fields
Перемещение между полями клавишей enter

experts in various fields
Эксперты в различных областях

experts in various fields.
* эксперты в различных областях;

convert between various units
Преобразование между различными единицами измерения

64. partnerships between the information centres and ngos advanced in various fields.
64. В различных областях произошло развитие партнерств между информационными центрами и неправительственными организациями.

47. the board approved a redeployment of funds between various budget lines.
47. Совет одобрил перераспределение средств между различными позициями бюджета.

[also has the bureaucracy in various fields]
[также есть о бюрократии в разных сферах]

invite your companies to work in various fields.
Не замыкайтесь только на строительстве, приглашайте свои компании для работы в разных сферах.

f. prioritization between various kinds of water use
f. Приоритизация между различными видами водопользования

ii. good balance of load between various work stations.
ii. Хороший баланс нагрузки между различными рабочими местами.

(2) coordination between various ministerial departments;
2) координация работы различных министерских департаментов;

- promoting cooperation and increased dialogue between non-governmental organizations active in various fields.
- укрепление сотрудничества и расширение диалога между неправительственными организациями различного профиля.

3. satellite data have been widely utilized in various fields.
3. Спутниковые данные широко используются в самых различных областях.

bi-lateral arbitration treaties exist between various states.
Между рядом государств заключены двусторонние договоры об арбитраже.

consequently, cooperation in the various fields was progressively being normalized.
Благодаря этому постепенно нормализуется сотрудничество в самых различных областях.

there are currently nearly 50,000 associations active in various fields.
В настоящее время насчитывается около 50 000 общественных ассоциаций, активно действующих в различных областях.

coordinate activities, workflow and documents between various bsgp’s departments.
Координация мероприятий, рабочих процессов и документации между различными Департаментами ГБШ.

"saj group company" provides services in various fields of activity.
«Компания saj group» оказывают услуги в различной сфере деятельности.

moves between areas.
Перемещение между областями.