検索ワード: my honour is loyalty (英語 - ロシア語)

just what is loyalty
Что вообще лояльность

is loyalty worth it
Так стоит ли проявлять это качество

my honour, my reassurance,
честь, упование,

on my honour i promise...
on my honour i promise...

be my honour, joy and delight.
да будут мне честью, радостью и блаженством.

nay,- all honour is with allah.
Величие принадлежит только Аллаху, а Он придаёт величие Своим верным рабам. Кто чтит Аллаха, прося у Него величия, того Он полюбит и возвеличит, а кто чтит других, помимо Аллаха, ища у них величия, того Он унизит.

indeed all honour is allah's.
Безусловно, Пророк Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, повиновался Аллаху, а это значит, что величие и могущество были присущи ему и его последователям. И поэтому Всевышний Аллах сказал: «Могущество присуще Аллаху, Его посланнику и верующим, но лицемеры не знают этого» (63:8).

it is my honour and pleasure to welcome
Мне очень приятно и для меня большая честь приветствовать Председателя Генеральной Ассамблеи г-на Джулиана Роберта Ханта, Генерального секретаря Организации Объединенных Наций

why , it is loyalty to the one who gave us life
Конечно же , нашему Создателю

avoiding the truth to defend honour is pathetic.
Закрывать глаза на правду жалко.

torah an artist is loyalty you know who bezalel wa
Торы этого художника лояльности вы знаете, кто это был Бецалель

1. a scout’s honour is to be trusted.
Чести скаута следует доверять.

2. i kept trying to protect my honour and dignity.
1 2

again, it is my honour to nominate him for that position.
И вновь, для меня является честью выдвинуть его кандидатуру на этот пост.

the case of the crime of honour is a perfect illustration of this.
Пример преступлений по мотивам чести полностью подтверждает это.

a man's honour is only partly restored by killing the kari.
Убив кари, мужчины восстанавливают свою честь лишь частично.

it is to you who believe, therefore, that this honour is given;
Итак Он для вас, верующих, драгоценность,

for example, violence in the name of honour is a form of cultural attitude.
Возьмем, например, насилие во имя чести, которое является одной из норм культуры.

it is indeed my honour to represent the group by assuming this important position.
Для меня большая честь представлять эту Группу, заняв этот важный пост.

on my honour, " said the voice, " i will kill you
Честное слово" , сказал Голос, " я убью тебя