人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
my parents have always been my role models . ” the best role model
Я всегда и во всем стремился им подражать
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
my parents have been divorced for ten year
Мои родители в разводе десять лет
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
my parents have been married for thirty year
Мои родители уже тридцать лет состоят в браке
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
we have always been connected
Мы всегда были связаны с ней
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
they have always been taken.
Они всегда завоевывались.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 2
品質:
i have always been very passionate about mathematic
Меня всегда очень увлекала математика
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
he has been very supportive of me
Он меня очень поддерживает
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 2
品質:
i have always been bad in english
Английский всегда был моим уязвимым местом
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
like, i have always been very much in my mind and suddenly
Я всегда была очень привязана к уму и вдруг
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
i have always been happy alongside you
С тобой мне всегда было хорошо
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
my parents have always taught me that to please jehovah , i must be honest
Родители всегда говорили мне , что Иегова будет мной доволен , только если я буду честной
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
god’s people have always been organized
Народ Бога всегда был организован
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
old-fashioned paternalists have always been very well aware of this.
Старомодные патерналисты всегда понимали это очень хорошо.
最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 1
品質:
people have always been attracted by the height
Людей всегда манила высота
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
you have always been an eyesore, claire rouge
Ты всегда была бельмом на глазу, Клэр Руж
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
sport and politics have always been closely linked.
Спорт и политика всегда были тесно связаны.
最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 1
品質:
king radama had been very supportive of the translation project
Король Радама поддерживал работу над переводом
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
we have always been a supportive partner in central america’s quest for democratization and development.
Мы всегда поддерживали стремление Центральной Америки к демократизации и развитию.
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
her theoretical views have always been somewhat confused, however.
Ее теоретические воззрения всегда оставались смутны.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
the rights of the palestinians have always been very close to the heart of every maldivian.
Права палестинцев всегда были близки сердцу каждого жителя Мальдивских Островов.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質: