検索ワード: new innovation (英語 - ロシア語)

innovation news
О нас Новости Новости

new innovations
Новые технологии

innovation news Внимание конкурс!
О нас Новости Новости Внимание конкурс!

innovation, new forest products;
инновационная деятельность, новые лесные товары;

universities and scientific centers provide agro parks with new innovation technologies.
А ВУЗы, научные организации и испытательные центры обеспечивают их инновационными технологиями.

a new innovation incubator was created in the it field in republic of moldova
Новый Инновационный Инкубатор в области ИТ в Молдове

the new innovation process enjoyed initial successes as early as the 2013 business year.
Первый положительный результат инновационного процесса был виден уже в 2013 финансовом году.

in kenya, a whole new innovation ecosystem had emerged around mobile telephony and applications.
В Кении зародилась совершенно новая "экосистема " инноваций, связанная с мобильной связью и приложениями.

peer education is a relatively new innovation in the teaching methodology and in the prevention of drug abuse.
95. Привлечение ровесников к просветительской работе является относительно новым шагом в методике обучения и профилактике наркомании.

2. the new innovation-based mode of competition has been diffused as markets are liberalized everywhere.
2. С повсеместной либерализацией рынков стал утверждаться новый подход к конкуренции, основанный на новаторстве.

composites and other new innovations
Композиты и другие инновации

a new innovation in promotion efforts was the increased engagement by not only members of the bureau but also focal points.
24. Одним из новшеств в пропагандистских усилиях стало более активное участие не только членов Президиума, но и координационных пунктов.

it includes the two new innovation concepts which are placed at the end of the questionnaire without affecting the rest of the questionnaire.
Он включает в себя две новые концепции инновационной деятельности, которые включаются в заключительную часть вопросника без какого-либо ущерба для содержания его остальной части.

the third fundamental change is that this new innovation-based mode of competition has been diffused as markets are liberalized everywhere.
Третье коренное изменение заключается в том, что такая новая форма конкуренции на основе инновационной деятельности распространяется по мере повсеместной либерализации рынков.

a new innovation paradigm should recognize that there is diversity in the innovation arrangements that can be used in developing countries to build innovation capabilities.
В рамках новой инновационной парадигмы следует признать наличие многообразия инновационных механизмов, которые могут использоваться в развивающихся странах для создания инновационного потенциала.

a new innovation paradigm should recognize that there was diversity in the innovation arrangements that could be used in developing countries to build innovation capabilities.
В рамках новой инновационной парадигмы следует признать, что существует широкое многообразие инновационных механизмов, которые можно использовать в развивающихся странах для укрепления инновационного потенциала.

he stressed that the new innovation system sought to strengthen entrepreneurship and focused on the key economic drivers that would ensure sustainability, durability and quality.
Докладчик подчеркнул, что новая инновационная система старается укреплять предпринимательство и фокусируется на ключевых движущих факторах экономики, которые обеспечивали бы устойчивость, надежность и качество.

vii. new innovations in disseminating gender statistics in canada
vii. НОВОВВЕДЕНИЯ В РАСПРОСТРАНЕНИИ ГЕНДЕРНОЙ СТАТИСТИКИ В КАНАДЕ

2. during the project, many new innovations were made.
2. В ходе осуществления проекта были сделаны многочисленные инновации.

consequently, there are communication difficulties between the academia and the business sector, which create additional obstacles to the establishment of new innovation-based enterprises.
Вследствие этого затрудняется взаимодействие между академическими учреждениями и предпринимательским сектором, что порождает дополнительные препятствия для создания новых инновационных предприятий.