検索ワード: niece, nephew, son, daughter, child, children (英語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Russian

情報

English

niece, nephew, son, daughter, child, children

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ロシア語

情報

英語

child #children

ロシア語

children

最終更新: 2014-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

son/daughter

ロシア語

Сын/дочь

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

i live with a child (children)

ロシア語

( с )

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

married couple (child/children)

ロシア語

Супружеская пара (с ребенком/детьми)

最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

read poems about / on: red, child, children, running

ロシア語

read poems about / on: crazy, justice, anger, sorrow, nature, song, fear, lost, pain, alone, god, life, joy, son

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

children: i live with a child (children)

ロシア語

(далее в коментах)

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

- 1.2% son/daughter

ロシア語

- 1,2% сын/дочь

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

he had a son, daughter, grandson and two granddaughters.

ロシア語

Остались сын, дочь, внук и три внучки.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

one laptop per child,children,computers,design,education,global issues,philanthropy,politics,technology

ロシア語

one laptop per child,children,computers,design,education,global issues,philanthropy,politics,technology

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

carry pregnancy, give birth and relinquish child (children) to intended parents;

ロシア語

после наступления беременности выносить, родить и передать ребенка (детей) Потенциальным родителям;

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

youngest resident son/daughter 25 or older

ロシア語

(2.3) С младшим проживающим с ними ребенком в возрасте 25 лет или старше

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

governments should also ensure that, on matters affecting the child, children's views are taken into account.

ロシア語

Правительства должны также обеспечить, чтобы при рассмотрении вопросов, касающихся детей, учитывались мнения самих детей.

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

3. despite universal commitment to the protection and promotion of the rights of the child, children continued to be critically vulnerable.

ロシア語

3. Несмотря на всеобщую приверженность делу защиты и поощрения прав ребенка, положение детей по-прежнему остается чрезвычайно уязвимым.

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

2.3. youngest resident son/daughter 25 or older

ロシア語

2.3 С младшим проживающим с ними ребенком

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

a son (daughter) of his/her parents 50 20 30

ロシア語

Сын (дочь) своих родителей 50 20 30

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

how many of us have children or grandchildren, nieces, nephews?

ロシア語

Ведь у многих из нас есть дети или внуки, племянники или племянницы.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

(3.2) youngest resident son/daughter 25 or older

ロシア語

(3.2) С младшим проживающим с ним ребенком в возрасте 25 лет или старше

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

(5.2) youngest resident son/daughter 25 or older.

ロシア語

(5.2) С младшим проживающим в семье ребенком в возрасте 25 лет и старше.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

2.6.1. cohabiting couples, youngest resident son/daughter 25 or older, without other persons.

ロシア語

2.6.1 Пары в консенсуальном союзе с младшим проживающим с ними ребенком в возрасте 25 лет или старше, без других лиц.

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

do you feel yourself a son (daughter) of your parents while at school?

ロシア語

Чувствуешь ли ты себя в школе сыном (дочерью) своих родителей?

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,800,439,002 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK