プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
device connected
Устройство подсоединено
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
no device
Пожалуйста, укажите два разных языка
最終更新： 2019-12-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
no device set.
Нет установленных устройств.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
no device selected
рс
最終更新： 2023-09-01
使用頻度： 4
品質：
参照：
no device found.
Устройство не обнаружено.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
no device name labels available.
Не будет названий устройств.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
entity a device connected to the motion sensor.
Устройство Устройство, подключенное к датчику движения.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
view the properties of each device connected to the system.
Включение и отключение отдельных устройств и проверка статуса устройства.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
2. boot the target computer with the usb device connected.
2. Загрузите обновляемую систему с подключенного устройства usb.
最終更新： 1970-01-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
no device can be substitute to quitting smoking.
Не существует такого устройства, действие которого было бы равносильно отказу от курения.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
every ip device connected with the smart gateway requires a user licence.
Каждому ip-устройству, который соединяется со smart gateway, требуется абонентская лицензия.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
you can use this list to create a vista diagram without an active device connected.
Вы можете использовать такой список для создания диаграммы vista без подключения активного устройства.
最終更新： 2012-12-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
3) the usb device (connected to the front usb port) is being accessed.
3) Осуществляется обращение к устройству usb (подключенному к разъему usb на передней панели).
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
the device connected to the kl6011 terminal communicates with the automation device via the bus coupler.
Интерфейс работает в пассивном режиме. Устройство, подключенное к модулю kl6011, обменивается данными с устройством автоматизации через копплер.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
leave the device connected for approximately 10 seconds, and then disconnect the device from the usb port.
Оставить устройство подключённым в течение примерно 10 секунд, а затем отключить его от порта usb. Эта операция должна была активизировать встроенный bootloader sam-ba.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
2) a usb device (connected to front usb port) is being removed from the nas.
2) Выполняется отключение устройства usb (подключенного к порту usb на передней панели) от сетевого накопителя.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
select one of the following settings for an external storage device connected to a 1-drive nas:
Выберите одну из нижеприведенных настроек для устройства внешнего хранения, подключенного к 1-дисковому сетевому накопителю
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
1. orion does not appear in your audio devices/audio-midi setup. control panel displays no device connected:
1. orion не появляется в Ваших настройках Аудио Устройства / Аудио-midi setup. Панель управления показывает, что устройство не подключено:
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
it may be disabled if there no device servers are available in current aggregate installation.
Это может быть отключено если нет доступных серверов устройств в этой инсталляции aggregate.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
the ethernet device acts as a gateway that transfers data between an ethernet network and the devices connected to it via rs-485.
Устройство ethernet работает как шлюз, который передает данные между сетью ethernet и подключенными к нему устройствами через rs-485.
最終更新： 2012-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：