人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- :: basic inoculation is free of charge for children.
Бесплатные базовые прививки для детей.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
all children stay free of charge.
Проживание детей бесплатное.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
children under 15 free of charge
дети в возрасте до 15 бесплатно
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
all children are inoculated free of charge.
Каждый ребенок в стране получает профилактические прививки бесплатно.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
children 0-3 years free of charge.
Детям в возрасте до 4 лет вход бесплатный.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
- children up to 4y - free of charge
- Дети в возрасте до 4 лет проживание бесплатно
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
all children under2 years stay free of charge.
Дети до 2 лет размещаются бесплатно.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
children under 10 years old stay free of charge.
Размещение детей до 10 лет бесплатное .
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 10
品質:
- children under 4 years- free of chrge
- Дети до 4 лет проживание предоставляется бесплатно
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
895. children attend the above centres free of charge.
895. Дети занимаются в Центрах детского творчества Фонда Форума бесплатно.
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
277. immunization of children against six childhood illnesses is provided free of charge in public health institutions.
277. В государственных медицинских учреждениях проводится работа по бесплатной иммунизации детей от шести детских заболеваний.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
• outdoor children’s playground / free of charge /
• Детская площадка /бесплатно/
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
approximately 90 per cent of pregnant women and of children undergo these examinations, which are free of charge for pregnant women and children.
388. Приблизительно 90% беременных женщин и детей проходят эти осмотры, являющиеся для них бесплатными.
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
about 8.4 million children accounting for over 90 per cent of children under 6 have received free-of-charge healthcare cards.
Около 8,4 млн., т.е. свыше 90%, детей в возрасте до 6 лет получили медицинские карты, дающие право на бесплатное лечение.
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質: