検索ワード: no reason to stay is a good reason to go (英語 - ロシア語)

no reason to stay is a good reason to leave
Отсутствие причины остаться - хорошая причина уйти

to have good reason to believe
to have good reason to believe

tom had a good reason to do that
У Тома была веская причина сделать это

i've got no reason to stay.
У меня нет причин оставаться.

in this painting is not a good reason to create it.
У этой картины не очень хороший повод ее создания.

have no reason to fear
не иммет причины бояться

i saw no reason to lie
Я отвечал правду

now you have a good reason to stay longer!
Теперь у вас есть хороший повод, чтобы остаться дольше!

i see no reason to continue
Не вижу смысла продолжать

they have good reason to do so.
И они имеют для этого самые веские основания.

they have no reason to be angry
У них нет причин сердиться

he saw no reason to add anything.
Он не видит оснований вносить какие-либо дополнения.

there was no reason to refuse them
У них не было причин отказывать им в этом

falanya had no reason to doubt him.
У Фаланьи не было причин сомневаться в нём.

if i have a good reason to do it , it’s not a sin
Если я нахожу оправдание , это уже не грех

ohh, there’s no reason to mind that
Ой, да не волнуйся ты так

- is the armenian genocide centennial a good reason to reassess armenia and diaspora ties?
- Может ли 100-летие стать хорошим поводом для пересмотра отношений между Арменией и Диаспорой?

it is a good reason to comprehensively revise our plans and outline specific steps for the future.
Это хороший повод провести всеобъемлющий обзор наших планов и наметить конкретные шаги на перспективу.

do you need a good reason to chose us? we offer you 5 reasons:
Вам нужны веские причины выбрать именно нас?

something old, something new. 50 years of resch: a good reason to celebrate.
Компании resch 50 лет, повод отпраздновать.