人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it is nice
Хорошая
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
it is nice out.
het is zonnig.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
it is nice and cool here
Тут хорошо и прохладно
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 2
品質:
it is nice to meet you.
it's big. really big. *sigh*
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
it is nice to meet you all
Очень приятно познакомиться со всеми вами
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
it is nice is well equipped.
it is nice is well equipped.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
the city is nice. it is nice.
Он красивый.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
it is nice and friendly partner.
Из него получается милый и приветливый партнер.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
as you see, it is nice and cosy.
Тополям,
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
it is nice to meet you miss shiro
Приятно познакомиться, Мисс Широ
最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 1
品質:
i do like the flags it is nice.
2 и 3 - не критично, но пригодится.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
i think it is nice that you say that
Я думаю, хорошо, что ты это сказал. a
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
it is nice to finally chalk up a win!"
Как здорово наконец-то выиграть, причем такую неплохую сумму!"
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
it is nice here, quiet, calm, and silent.
Здесь очень хорошо, спокойно, тихо.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
but, it is nice that someone thought the same idea.
but, it is nice that someone thought the same idea.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
it is nice for them to know that your support is ongoing
Поэтому важно постоянно поддерживать тех , кто потерял ребенка
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
it is nice to have a professional to get even a little help
Приятно иметь дело с професионалами даже если нужна не большая помощь
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
lastly, please remember that it is nice to be appreciated.
И последнее, помните, что всегда приятно, когда вас ценят.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
yes, it is nice, but i do not like the red color very much
Да, это хорошо, но красный цвет мне не очень нравится
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
after wandering through slovakia, it is nice to completely relax.
После путешествия по Словакии нужно хорошо отдохнуть.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質: