検索ワード: notorious (英語 - ロシア語)

15. notorious
15. safe harbor

notorious, adj.
Представители: Перрон, Тимон.

ost - notorious (2009)
paramore - decode (2008)

the notorious ghetto,
В гетто есть обычай -

he's a notorious liar
Он известный лжец

the notorious b.i.g.
the notorious b.i.g.

stop the notorious drug trafficker.
Остановить пресловутый наркоторговец.

myanmar is a notorious example
Печальным примером подобной ситуации служит Мьянма

myanmar is a notorious example.
Вне всякого сомнения, множество таких лабораторий остается нетронутыми в тех частях света, где органы правопорядка недостаточно сильны или задеты коррупцией, или там, где местные власти являются сами замешаны в этом бизнесе. Печальным примером подобной ситуации служит Мьянма.

torquemada - the most notorious inquisitor
Торквемада - самый пресловутый инквизитор

if nothing else, she was notorious.
Одно было ясно: у нее дурная слава

the notorious assignment was not performed.
Не знаю, может быть, просто так было угодно Богу. Может быть, самая главная причина эта.

is this the notorious russian unskilfulness?
Что за причина этого факта? домекались мы. Неужели же опять таки русская неумелость?

combs and the notorious b.i.g.
Однако эта дружба оказалась недолгой.

consider a couple of notorious examples.
Рассмотрим несколько пресловутых примеров.

hitler is one of the most notorious dictator
Гитлер - один из самых известных диктаторов

al mashtal checkpoint in tartus is notorious.
Особенно печально известен в этом смысле контрольно-пропускной пункт "Аль-Машталь " в Тартусе.

most of the notorious gas chambers were at birkenau
Газовые камеры располагались главным образом в Биркенау

and, of course, the notorious reserves of oil.
Ну, и, конечно же, пресловутые запасы нефти.

in 1994, both nas and the notorious b.i.g.
По этому поводу notorious b.i.g.