プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
nourished
Диетология
最終更新: 2012-08-19 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
- nourished 93%.
- мягкие – 93%
最終更新: 2018-02-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
my body felt nourished
Моё тело чувствовало себя сытым
最終更新: 2020-11-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
skin appears nourished: +36%*.
Кожа выглядит напитанной: +36%*.
will children be better nourished?
Станут ли дети лучше питаться?
love is something that , when nourished , grow
Во - вторых , продолжайте возрастать в любви
these elements need to be nourished.”
Эти черты необходимо сохранять и развивать».
最終更新: 2017-04-27 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
- nourished appearance of the skin: +61%
- Кожа получает оптимальное питание: +61%
seriously under-nourished total under
Общее число недоедающих
最終更新: 2016-12-04 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
it nourished him . it gave purpose to his life
Наполняло его жизнь смыслом
100% the skin is deeply nourished and comfortable
100% — появилось ощущение комфорта и ухоженности
every year the nile flooded and nourished the land.
Каждый год Нил орошал землю, и она приносила урожай.
nourished total pregnant women under-nourished
Общее число беременных женщин, страдающих недоеданием
the soil must be nourished before the blossom appears.
Прежде чем появятся всходы, необходимо удобрить почву.
after a bath, skin is regenerated, nourished and smooth.
После применения геля кожа становится ухоженной, гладкой и упругой.
what a joy it is to behold a well - nourished child
КАКАЯ радость любоваться здоровым малышом
最終更新: 2020-11-10 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
- indoor thermal bath, nourished by the source of thermal lake
- крытая термальная баня, воду которой получаем из источника, питающего и озеро Хевиза,
like dew or gentle rain , his words nourished without causing damage
Его слова , как роса или мелкий дождь , питали , не причиняя вреда
and he was nourished three months in his father’s house.
Три месяца он был питаем в доме отца своего.
those desires , when fed and nourished , can in time become powerful obsession
Эти желания , если их поощрять и развивать , со временем могут стать навязчивыми