プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
and success nurtures that hope.
И успех питает эту надежду.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
hunger nurtures violence and fanaticism.
Голод порождает насилие и фанатизм.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
he nurtures the hope that the israelis will
Он лелеет надежду на то, чтобы израильтяне
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
allah effaces usury and nurtures charity.
[[Всевышний сообщил о том, что Он губит заработок ростовщиков и лихоимцев и приумножает пожертвования благотворителей, хотя порой кажется, что в действительности все происходит наоборот. Многие люди считают, что пожертвования лишают их богатства, тогда как лихва приумножает их благосостояние.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
- nurtures and cares for healthy looking hair
- Питает и ухаживает за здоровый вид волос
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
even today , jesus nurtures peace among his follower
Даже сегодня благодаря Иисусу среди его последователей царит мир
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
environment shapes, natures, and nurtures one’s mentality.
Среда определяет и формирует ментальность человека.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
when a person thinks bad thoughts , he nurtures wrong desire
Думая о плохом , человек взращивает в себе неправильные желания
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
mother earth, after all, nurtures and sustains life and our very humanity.
Мать-Земля в конечном счете питает и поддерживает жизнь вообще и существование самого человечества, в частности.
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
allah effaces usury and nurtures charity. allah does not love any ungrateful sinner.
Аллах сурово воспрещает лихоимство И воздает за всякое благодеянье, - Он нечестивых грешников не любит.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
this function nurtures integrity, efficiency and continuous performance improvement throughout un-women.
Данная функция ориентирована на обеспечение добросовестности, эффективности и непрерывного повышения качества служебной деятельности в рамках всей Структуры >.
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
arrival nurtures the central city hospital, children's rehabilitation center "fontanel".
Приход окормляет центральную городскую больницу, детский реабилитационный центр «Родничок».
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています