検索ワード: of the same technological generation (英語 - ロシア語)

we are the people of the same generation.
Мы с вами люди одного поколения, просто жизнь и судьба расставила нас на разные ступеньки служебной лестницы.

more of the same
Больше того же самого

more of the same.
— Наука и жизнь.

be of the same mind
be of the same mind

... of the same people.
... dei popoli stessi.

avi version of the same
Версия avi этих же

population of the same age*
Население этой возрастной группы*

i was of the same opinion
У меня такое же мнение

of the same watch (10)
Эти часы в другом исполнении (10)

homo erectus made the same tool for @num@ generation
homo erectus изготавливал идентичный инструмент на протяжении @num@ поколений

connect 2 of the same stones.
Подключение 2 же камней.

here's another view of the same
Взглянем на те же телескопы с другой стороны

".....tubers of the same variety,.... "
"...клубни одной и той же разновидности... "

in the same doll with seregoy vikulov from "new generation".
В ту же ФИФУ с Серегой Викуловым из "Новой Генерации".

we are confronted with the same basic issues that faced previous generation
В целом , перед нами встают те же проблемы , с какими сталкивались предыдущие поколения

for the same reason we should take into account the interests of future generation
По той же причине нам следует принять во внимание интересы будущих поколений

- a batneec scenario, assuming the same technological measures in all countries.
- сценария НИМНЧЗ, предполагающего принятие аналогичных технологических мер во всех странах.

the same is true of the most recent generation of orally administered antibiotics for infants.
Такая же ситуация наблюдается в отношении последнего поколения антибиотиков, предназначенных для детей в возрасте до одного года, особенно в тех случаях, когда эти медикаменты используются для орального применения.

people of my generation all think the same way about thi
Все люди моего поколения думают об этом одинаково

much of an entire generation in the west feels the same way.
Большая часть всего того поколения на Западе думает так же.