検索ワード: offends (英語 - ロシア語)

it offends your audience.
Это оскорбляет твою аудиторию.

what if someone offends u
А что , если кто - то обижает нас

what offends me may not offend you.
ОН: Хотя, может и не дам знать.

if your hand offends you, cut it off;
И если соблазняет тебя рука твоя, отсеки ее:

and if your eye offends you, remove it;
И если глаз твой соблазняет тебя, вырви его:

israeli bickering with palestinians offends the world.
Пререкания израильтян с палестинцами раздражают весь мир.

(c) it offends national security interests;
c) затрагивает национальные интересы в области безопасности;

ask me on this day what offends me and what does not.
Спросите МЕНЯ в сей день, что оскорбляет МЕНЯ, а что нет.

if someone offends you , does resentment goad you into verbal warfare
Побуждает ли вас оскорбленное самолюбие ответить тем же

for instance , how do you react when a fellow christian offends you
Например , как ты реагируешь , когда сохристианин обижает тебя

injustice always offends our feelings - except when the benefit from it.
Несправедливость всегда оскорбляет наши чувства - кроме случаев, когда польза от него.

offend
шокировать