検索ワード: offshoring (英語 - ロシア語)

offshoring
Офшор

services offshoring
Офшоринг услуг

outsourcing or offshoring
Передача на внешний подряд или офшоринг

6. offshoring and outsourcing
6. Офшоринг и аутсорсинг

foreign country (offshoring)
Зарубежная страна (офшоринг)

definition of offshoring and outsourcing
Определение офшоринга и аутсорсинга

leveraging the growth in offshoring.
38. Мобилизация роста в контексте офшоринга.

inter-agency offshoring opportunities
Межучрежденческие возможности перевода на периферию

offshoring and developing country interests
Офшоринг и интересы развивающихся стран

they also use offshoring for this purpose.
Они также используют с этой целью офшоринг.

a. overview of offshoring initiatives b.
a. Общий обзор инициатив по переводу на периферию 8 - 9 3

evaluating offshoring strategy for hr functions
оценка стратегии внешнего управления персоналом

offshoring and outsourcing r&d: definitions
Офшоринг и аутсорсинг НИОКР: определения

offshoring in united nations system organizations
Перевод на периферию в организациях системы Организации Объединенных Наций

offshoring is an opportunity for developing countries.
64. Офшоринг дает шанс развивающимся странам.

- identify constraints in key offshoring markets;
- выявить проблемы на основных рынках офшоринга;

most pressure from offshoring operates through wages.
Офшоринг оказывает давление на рынок труда главным образом через заработную плату.

b. offshoring in united nations system organizations.
b. Перевод на периферию в организациях системы Организации Объединенных Наций.

myth 5: “offshoring of jobs will devastate rich countrie
Миф 5: «Перенос производства за границу с использованием местной рабочей силы разорит богатые страны

- undertake advocacy work for keeping offshoring markets open.
- провести информационно-просветительскую работу для сохранения открытости рынков офшоринга.