人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
he told him about his cat
Он рассказал ему о своих кошках
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
he told him about his cats.
Он рассказал ему о своих кошках.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
he told us about the events upon his return.
По возвращении он поведал нам о случившемся.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
he told a classmate about his plan
Он рассказал о своих планах одному соученику
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
i told him that i remember that about his religion.
Я сказала ему, что я помню о его религии.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
tom told us about his life in boston
Том рассказал нам о своей жизни в Бостоне
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
tom told us about you
Том нам о вас рассказывал
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
tom told us about his last trip to boston
Том рассказал нам о своей последней поездке в Бостон
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
i remember once he told me a story about a joke the students played on him
Помню, однажды он рассказал мне историю о шутке, которую сыграли с ним студенты
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
he told the children about his adventures in africa
Он рассказал детям о своих приключениях в Африке
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
he told the children about his adventures in africa.
Он рассказал детям о его приключениях в Африке.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
i went to see a dozo chief; he told me about his magical power
Я встретился с вождем Дозо. Он рассказал мне о своей магической силе
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
i went to see a dozo chief; he told me about his magical powers.
Я встретился с вождем Дозо. Он рассказал мне о своей магической силе.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
tom and mary told us about their trip
Том и Мэри рассказали нам о своей поездке
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
he told us a lie
Он сказал нам неправду
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
he also told us about why god couldn't protect our baby.
Он также сказал нам, почему Бог не смог защитить нашего ребенка.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
i remember my mother telling us about her life in the convent and how the nuns treated her
Я помню , мама рассказывала нам о своей жизни в монастыре и о том , как с ней обращались монахини
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
and he told me about his proposed system called the world wide web.
И он рассказал о своей задумке под названием «Всемирная паутина».
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
and they told us about the facilities within the coal mine, too
И ещё они рассказали нам о назначении угольной шахты
最終更新: 2019-11-17
使用頻度: 1
品質:
he told us he'd cried
Он сказал нам, что плакал
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質: