人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
online proofing
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
proofing
Расстойка
最終更新： 2019-08-18 使用頻度： 1 品質： 参照： Maestrokdv@gmail.com
v. proofing
v. Маркировка
最終更新： 2017-01-02 使用頻度： 1 品質： 参照： Maestrokdv@gmail.com
soft-proofing
Цветопроба
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： Maestrokdv@gmail.com
climate proofing
защита от последствий изменения климата
最終更新： 2017-01-03 使用頻度： 1 品質： 参照： Maestrokdv@gmail.com
documentation & proofing
Документация и корректировка
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： Maestrokdv@gmail.com警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
documentation and proofing
Документация & корректор
remote soft proofing.
Отдаленная мягкая проверка.
最終更新： 2018-02-21 使用頻度： 1 品質： 参照： Maestrokdv@gmail.com
we call it " proofing
Мы называем это «проверкой
最終更新： 2020-11-10 使用頻度： 2 品質： 参照： Maestrokdv@gmail.com警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
b. crime-proofing.
b. Создание механизов защиты от преступности.
retarding-proofing process
Замедлительно-Расстоечный Процесс
drafting and proofing committee
Редакционный комитет
6-2.3 explosion proofing
6-2.3 Взрывобезопасность
最終更新： 2017-01-03 使用頻度： 5 品質： 参照： Maestrokdv@gmail.com
comfort sound-proofing, etc.
- уровень шума и т.д.
最終更新： 2017-01-03 使用頻度： 4 品質： 参照： Maestrokdv@gmail.com
audio cart machine sound proofing
Установка по изготовлению звуковых карт
最終更新： 2016-12-04 使用頻度： 1 品質： 参照： Maestrokdv@gmail.com
deadener, sound-proofing materials
звукопоглощающий материал
最終更新： 2014-12-01 使用頻度： 1 品質： 参照： Maestrokdv@gmail.com
- water proofing and thermal insulation
• проверка воды и тепловая изоляция
adaptation - climate proofing development assistance
АДАПТАЦИЯ - ЗАЩИТА ПОМОЩИ В ЦЕЛЯХ РАЗВИТИЯ
proofing cabinet designed with hygiene in mind.
Расстойный шкаф сконструирован с учетом гигиенических аспектов.
sound-proofing vibrations and impact noise
- воздействие вибрации и шума
glass partition walls have good sound proofing.
Стеклянные перегородки имеют хорошую звукоизоляцию.
