プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
aim of project to assess global distribution and investigate transport of persistent organochlorine pollutants.
Цель проекта состоит в том, чтобы провести оценку распределения популяций моллюсков в мире и изучить вопросы, связанные с переносом стойких хлорорганических загрязнителей.
100. op pesticides were substituted for dangerous organochlorine insecticides like ddt, but have not proven to be a safe alternative.
100. Фосфороорганические пестициды пришли на смену опасным хлороорганическим инсектицидам, таким, как ДДТ, однако, как оказалось, они не стали безопасной альтернативой.
"chlordecone is chemically very similar to mirex, an organochlorine pesticide already listed in the stockholm convention.
"Хлордекон по своим химическим свойствам весьма схож с мирексом, представляющим собой хлорорганический пестицид, который уже включен в Стокгольмскую конвенцию.
new organochlorine contaminats and metabolites in plasma and eggs of glaucous gulls (larus hyperboreus) from the norwegian arctic
new organochlorine contaminats and metabolites in plasma and eggs of glaucous gulls (larus hyperboreus) from the norwegian arctic