検索ワード: oshchepkov (英語 - ロシア語)

mr. oleksander oshchepkov.
Г-н Олександр Ощепков

"oshchepkov vasily sergeyevich.
"Ощепков Василий Сергеевич.

on the face vasily oshchepkov's image is placed.
На лицевой стороне размещено изображение Василия Ощепкова.

on october 29, 1911 oshchepkov was admitted to this educational institution.
Один раз в год в семинарии проводился отбор лучших учеников для обучения в знаменитом институте Кодокан. 29 октября 1911 года Ощепков был принят в это учебное заведение.

the second tournament on judo of memory of oshchepkov took place in yuzhno-sakhalinsk
Второй турнир по дзюдо памяти Ощепкова прошел в Южно-Сахалинске

vasily sergeyevich oshchepkov received the first is given in 1914 - just that year when rules changed.
- как раз в тот год, когда правила изменили.

the documents confirming the fact of receipt there of vasily oshchepkov on october 29, 1911 are still stored in the tokyo kodokan's archives.
В архивах токийского Кодокана до сих пор хранятся документы, подтверждающие факт поступления туда Василия Ощепкова 29 октября 1911 года.

the tyumen wrestler alexander bolatayev became the owner of a gold medal of the all-russian tournament in honor of one of founders of domestic school of judo vasily oshchepkov.
Обладателем золотой медали Всероссийского турнира в честь одного из основателей отечественной школы дзюдо Василия Ощепкова стал тюменский борец Александр Болатаев.

in 1917. h.tomabechi and v. oshchepkov acted as organizers and direct participants of a first-ever international meeting on judo in vladivostok.
В 1917 г. Х. Томабэчи и В. Ощепков выступили организаторами и непосредственными участниками первой в мире международной встречи по дзюдо во Владивостоке.

after defeat of russia in russian-japanese war of 1905 the southern sakhalin was sawn-off from russia, and young vasily oshchepkov involuntarily became the citizen of the country of a rising sun.
После поражения России в русско-японской войне 1905 года Южный Сахалин был отторгнут от России, и юный Василий Ощепков невольно стал подданным Страны восходящего солнца.

in sevastopol passed open tournament of child junior sports school "chayka" on judo of memory of vasily oshchepkov. 92 judoists participated in the championship from 8 to 10 years, from them three girls.
В чемпионате приняли участие 92 дзюдоиста от 8 до 10 лет, из них три девушки.

competitions were carried out by the ministry of sports and youth policy of kamchatka territory together with jsc "gazprom transgaz tomsk", rmoo "federation of judo of kamchatka territory", fund of support and sports development of v. s. oshchepkov.
Состязания проводились министерством спорта и молодёжной политики Камчатского края совместно с ООО «Газпром трансгаз Томск», РМОО «Федерация дзюдо Камчатского края», Фондом поддержки и развития спорта им. В.С. Ощепкова.