人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
other results
Другие параметры
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
(e) discontinued operations;
e) прекращение операций;
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
other results were fragile.
Прочие результаты оказались нестабильными.
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
results including wheel arches
Результаты с учетом колесных ниш
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
no other results were observed.
Другие
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
other results include the following:
other results include the following:
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
are the results consistent with other results?
Укладываются ли полученные результаты в один ряд с другими?
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
non-current assets held for sale and discontinued operations
долгосрочные активы, подготовленные для продажи, и прекращенная деятельность
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
publishing the results (including in electronic format);
- публикация результатов (в том числе в электронном формате);
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
46. in addition, the ipf/iff process has produced a number of other results, including:
46. Кроме того, в рамках процесса МГЛ/МФЛ был получен ряд других результатов, в том числе:
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
(d) potential multiplier effect with other results;
d) потенциальный мультипликационный эффект в сочетании с другими результатами;
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
other results achieved in the area of information systems include:
91. Другие результаты, достигнутые в области информационных систем, включают:
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
all test results or at least the latest test result, including:
6.1.6 результаты всех или по крайней мере последних испытаний, в том числе:
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 5
品質:
if count is zero, read() returns zero and has no other results.
Если count равен нулю, то read() возвращает ноль и ничего не делает.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
during this cycle, irc achieved important results, including the following:
В рамках этого цикла ИЦИ добился следующих важных результатов:
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
ifrs 5 - non-current assets held for sale and discontinued operations; and
d) МСФО 5 - ликвидные активы, подготовленные для продажи, и прекращенные операции; и
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
all relevant alignment results, including soft foot, are graphically displayed on one screen.
Все основные результаты измерения, включая "мягкую лапу", графически отображаются на дисплее прибора.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
it will have other result.
Результат станет иным.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
3) net profit for the period from continuing operations does not include discontinued operations in ukraine
3) Чистая прибыль за период от продолжающейся деятельности не включает прекращенной деятельности на Украине
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
complete set of test results, including test statistics, -values, reports, etc. »
Полный набор результатов тестирования, включая значения тестовых статистик, их -значения, сводки и пр. »
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質: