検索ワード: out licensing of non core patents (英語 - ロシア語)

• licensing of users;
∙ лицензирование пользователей;

the purchasing or licensing of patents clearly carries a price.
Приобретение патентов или лицензий на их использование, несомненно, связано с расходами.

licensing of production facilities
лицензирование производственных объектов

a.6 licensing of auditors
Лицензирование аудиторов

non-core
Неосновные

(e) licensing of auditors;
e) лицензирование аудиторов;

licensing of deemed export/visa
Лицензирование предполагаемого экспорта/виза

a.6 - licensing of auditors;
f) А.6 − лицензирование аудиторов;

core non-core
Неосновные виды деятельности

evaluation of non-core funding resources
Оценка неосновных финансовых ресурсов

5. licensing of potentially polluting activities
5. Лицензирование деятельности, которая может приводить к загрязнению

non-core resources
Неосновные ресурсы

(c) licensing of hazardous waste management.
c) о лицензировании деятельности по обращению с опасными отходами;

it also increases the quality of non-core funding.
Он также повышает качество финансирования в счет неосновных средств.

note on terminology of non-core funding modalities of united
Терминологическая записка по неосновным механизмам

cost recovery of non-core activities remains a major issue.
63. Одной из серьезных проблем по-прежнему является возмещение расходов на неосновную деятельность.

out-licensing of intellectual property required good organizational structures to collaborate effectively and share information.
Для эффективного сотрудничества и обмена информацией внешнее лицензирование интеллектуальной собственности требует действенных организационных структур.

core resources should not be used to subsidize management of non-core resources.
e) основные ресурсы не должны использоваться для субсидирования управления неосновными ресурсами.

identification of non-core holdings subject to lower-cost commercial storage.
Выявление неосновных фондов, подлежащих переводу в менее дорогостоящее коммерческое хранилище.

25. a recent survey found relatively low levels of out-licensing of clean technology towards developing countries.
25. Последнее обследование выявило сравнительно низкие уровни продажи прав на использование экологически чистых технологий в развивающиеся страны.