検索ワード: outstanding notes (英語 - ロシア語)

outstanding
выдающийся

"outstanding"
"Лучший в своей категории"

settle the outstanding promissory notes
погашать неоплаченные долговые обязательства

outstanding bugs
Существенные ошибки

outstanding balance
ยอดคงค้าง

outstanding obligations.
Непогашенные обязательства.

outstanding declines*
о существенном снижении*

note an outstanding example
Рассмотрим выдающийся пример

note just a few outstanding aspects of creation
Обрати внимание лишь на некоторые выдающиеся аспекты творения

67. un-women disclosed the total liabilities outstanding in the notes to the financial statement.
67. Структура > указала общую сумму пассивов в примечаниях к финансовым ведомостям.

it soon had 60 million livres in notes outstanding.
Оно скоро имел 60 миллионов livres в примечаниях выдающих.

liability, right? notes outstanding, @num@ liability
Отмечает выдающиеся, @num@ ответственности

however , god took note of the outstanding integrity of noah and his family
Однако Бог заметил необыкновенную непорочность Ноя и его семьи

note. the outstanding balance is the amount disbursed and pending reimbursement.
Примечание: Непокрытое сальдо складывается из выплаченных и подлежащих возмещению сумм и просроченных и неоплаченных обязательств.

2.48 notes payable to the imf, outstanding cheques, and bank overdrafts
2.48 Дебиторская задолженность перед МВФ, просроченные чеки и банковские овердрафты

desk officers monitor responses from missions to note outstanding ict needs and additional requirements.
Сотрудники Службы следят за информацией, поступающей из миссий, в целях выявления неудовлетворенных потребностей в информационно-коммуникационных технологиях и дополнительных потребностей.

note by the secretary-general on the outstanding assessed contributions of the former yugoslavia.
записка Генерального секретаря о невыплаченных начисленных взносах бывшей Югославии.

note 3.2 provides details of the status of the outstanding contributions and their aging profile.
В примечании 3.2 представлены детальная информация о положении дел с невыплаченными взносами и разбивка взносов по срокам.

the advisory committee notes with concern instances of insufficient follow-up for outstanding receivable balances.
Консультативный комитет с обеспокоенностью отмечает случаи недостаточного контроля за суммами просроченной дебиторской задолженности.

the advisory committee notes that an amount of $1,501,301 is outstanding from member states.
Консультативный комитет отмечает, что задолженность государств-членов по взносам составляет 1 501 301 долл. США.