プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
color correction
Коррекция цвета
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
auto color correction
ÐзмениÑÑ Ð¿ÐµÑÑпекÑÐ¸Ð²Ñ ÑоÑогÑаÑии
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
automatic color correction
Автокоррекция цвета
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
do not use color correction
Не использовать цветокоррекцию
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
& gamma (color correction):
& Ðамма (коÑÑекÑÐ¸Ñ ÑвеÑа):
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
manage color correction of devices
Настроить коррекцию цвета для устройств
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
step 1: open the color correction window
Шаг 1: Откройте окно цветокоррекции
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
color, best quality, optional color correction
Цветная, самое лучшее качество, опциональная цветокоррекция
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
color correction of a portrait in akvis coloriage
Цветокоррекция фотопортрета с помощью программы akvis coloriage
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
let's see another method of color correction.
Рассмотрим ещё один метод цветокоррекции.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
5.9 contrast, brightness and color correction of videos
5.9 Контраст, яркость и коррекция цвета видео
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
color, best quality, black ink disabled, optional color correction
Цветная, улучшенное качество, опциональная цветокоррекция, чёрные чернила не используются
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
color, normal quality, black ink disabled, optional color correction
Цветная, обычное качество, опциональная цветокоррекция, чёрные чернила не используются
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
below are two versions of color correction of the cat's eyes and nose.
На следующих двух изображениях показаны два варианта цветокоррекции глаз и носа кота.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
for the final touch, use color correction to make the image more saturated and bright.
На последнем этапе автор использовал цветокоррекцию, чтобы сделать изображение более насыщенным и ярким:
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
for example, if you need some color correction commands load the "color and tone" set.
Например, если вас интересуют команды цветокоррекции, загрузите набор "Цвет и тон".
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
4.2. images must be submitted in its original form without the use of retouching and color correction.
4.2. Фотографии должны быть предоставлены в оригинальном виде без применения ретуши и цветокоррекции.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
convert the image to rgb mode to be able to use color correction tools: image -> mode -> rgb.
Вернемся к rgb: меню image -> mode -> rgb.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
after clicking the color button, the color correction window will be opened, where you can adjust color settings.
После нажатия на кнопку Цвет откроется окно Цветокоррекция, в котором можно настроить параметры цвета.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
if you are completely satisfied with the result, click the ok button to accept all the changes and close the color correction window.
Чтобы начать воспроизведение, нажмите кнопку в Области предварительного просмотра этого окна.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質: