プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the new device …
Новый девайс основан на …
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
adds a new device
Добавить новое устройство
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
add new device mapping
Добавить новое соответствие выходного устройства
最終更新： 2012-12-17
使用頻度： 1
品質：
kmobiletools new device wizard
Мастер нового устройства kmobiletoolsfirst new device wizard page title
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
creates new device server account.
Создает новый профиль сервера устройств.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
new device server (default action)
новый сервер устройств (действие по умолчанию)
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
pair with bluetooth devices
Установление связи с устройствами bluetooth
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
a pair with the highest card on the flop.
Пара с самой высокой карты на флопе.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
also has the au pair with a private bathroom
Также имеет хозяйству с собственной ванной комнатой **originally translated from english**
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
a pair with the second highest card on the flop.
Паре со второй старшей карте на флопе.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
i usually make it in a pair with a big giraffe
Обычно я делаю его в паре с большим жирафом
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
which food item would you most readily pair with the word swi
Когда кто-то упоминает Швейцарию, то какая еда приходит в голову первым делом
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
get some to pair with an animal print dress or bikini.
Они прекрасно подойдут к платью или бикини с подобным рисунком.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
if you have thymine, it's going to pair with adenine
Если у вас с одной стороны - тимин - то будет искать пару с аденином
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
they come packaged as a set of 1 pair, with one cw and one ccw.
they come packaged as a set of two, with one cw rotation and one ccw rotation.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
a headset is one headphone or pair with a built-in microphone.
Головная гарнитура - это один наушник или пара с встроенным микрофоном.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
the main function of a certificate is to bind a key pair with a particular subscriber.
Основная функция сертификата заключается в увязывании пары ключей с конкретным держателем.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
navigate by pairs with all items
ÐÑокÑÑÑиваÑÑ Ð¿Ð¾Ð¿Ð°Ñно Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÐµÑ ÑлеменÑов
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
top two two pair, with your two hole cards pairing the two highest cards on the board.
Две пары, с вашей две закрытые карты спаривания две старшие карты на столе.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
the filters may be weighed separately or as a pair with the filters placed stain side to stain side.
Фильтры могут взвешиваться отдельно или в паре, причем фильтрующие элементы обращаются друг к другу.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 4
品質：