検索ワード: pamyat (英語 - ロシア語)

12. pamyat
12. Начало праздника

- na pamyat
- На память

"pamyat zemli"
"Память земли"

pamyat o proshlom"
Память о прошлом"

3 (3) na pamyat
3 (3) Битва (С.Попов - М.Пушкина) (5:16)

3. pamyat feat. polevoy
3. В танке

7 (21) pamyat-2 (l.sergeev)
7 (20) А я люблю студентов

""kinoproby" rep-tribyut. v pamyat o viktore tsoe"
""Кинопробы" Рэп-трибьют.

specific examples taken from the report of the ngo pamyat (such as the case of nasim djabakov) could be cited.
В этой связи г-жа Гаэр приводит конкретные примеры из доклада НПО Мемориал ( в частности, дело Назима Джабакова).

the ruling of the russian supreme court that discussed the appeal against the closure of the national patriotic newspaper pamyat-novosibirsk is very positive.
Весьма позитивным является решение Верховного Суда РФ, обсуждавшего обжалование решения о закрытии национал-патриотической газеты "Память-Новосибирск".

the anti-semitic movement pamyat (memory), the best known, is only one anti-semitic organization among others.
Антисемитское движение "Память " есть не более, чем одна из наиболее известных организаций в ряду других образований антисемитского толка.

the pamyat serdtsa folk vocal group of veterans of war, labor, and armed forces from the national palace of culture for veterans has been awarded the prize for the promotion of the best examples of vocal art and great contribution to the patriotic education of the belarusian citizens.
За популяризацию лучших образцов песенного искусства, значительный вклад в патриотическое воспитание граждан лауреатом премии стал народный вокальный ансамбль ветеранов войны, труда и Вооруженных Сил «Память сердца» Республиканского Дворца культуры ветеранов.

the intellectuals didn't identify them, but the fascist political party pamyat (memory) did not hesitate. the appeal posted on its web site called on orthodox christians to protect "our lord jesus christ" from "yid-degenerates," using the most derogatory russian term for jews.
Представители интеллигенции их не назвали, однако фашистская политическая партия "Память", не колеблясь, в размещенном на ее веб-сайте обращении призвала православных христиан защитить "господа нашего Иисуса Христа" от "жидовских дегенератов".