検索ワード: papermaking (英語 - ロシア語)

papermaking
производство бумаги

papermaking and wood processing
Бумажная промышленность и обработка древесины

number one in papermaking are the paper wasp
Первыми изготовителями бумаги были общественные осы

"papermaking: the history and technique of an ancient craft".
"papermaking: the history and technique of an ancient craft".

the nordic swan labelling system for the nordic countries includes oil burners, wood stoves and papermaking.
Система маркировки "Скандинавский лебедь ", применяемая в скандинавских странах, действует в отношении работающих на мазуте отопительных установок, дровяных печей и предприятий бумажной промышленности.

however , attempts to eradicate the tradition of amate papermaking were not successful , and fortunately it has endured down to this day
Однако все попытки искоренить традицию изготовления амате оказались безуспешными , и , к счастью , она сохранилась по сей день

in some areas , entire villages built their livelihood around papermaking ; some of them became famous in their own right for the fine paper they produced
В некоторых местах целые деревни жили за счет заработка от производства бумаги ; некоторые из них за изготовление прекрасной бумаги стали знаменитыми

57, 1943)* "mexican papermaking plants" ("journal of the new york botanical gardens", vol.
57, 1943)* "mexican papermaking plants" ("journal of the new york botanical gardens", vol.

pap for is a meeting place of manufacturers and suppliers of papermaking equipment, chemicals, measurement equipment, products of related industries with the manufacturers of pulp, paper and board
pap-for – это место встречи производителей и поставщиков бумагоделательного оборудования, химикатов, измерительного оборудования, вспомогательных отраслей с производителями готовой продукции.

the concept combines kemira’s deep papermaking process know-how, with its broad deposit control product portfolio and powerful new analysis and monitoring tools.
Данная концепция объединяет в себе передовой опыт компании kemira в области производства бумаги с широким ассортиментом средств контроля отложений и новыми мощными инструментами анализа и контроля.

based on our decades of application expertise in papermaking cleaning and conditions, we apply our extensive know-how and hands-on experience to create a spray nozzle that is optimized for your specific application.
Основываясь на десятках лет опыта в очистке и кондиционировании в бумажном производстве, мы используем наши широкие профессиональные знания и практический опыт для создания фильеры, которая оптимизирована для Вашего конкретного места применения.

in 2005, 82 people were trained in traditional papermaking, paper product development, nettle yarn preparation and spinning, nettle weaving, candle making, soap making, and furniture making.
В 2005 году 82 человека получили профессиональную подготовку в таких областях как традиционные методы изготовления бумаги, производство бумажных изделий, заготовка волокон и пряжи из крапивы, выделка крапивного полотна, а также изготовление свечей, мыла и изготовление мебели.

12. nevertheless, compared to 1997, output increased in non-ferrous metallurgy, the motor industry, agricultural machinery, petrochemicals, timber-processing and papermaking, light industry and the building materials industry.
Тем не менее, получен прирост производства по сравнению с 1997 г. в цветной металлургии, автомобилестроении, сельскохозяйственном машиностроении, нефтехимической, деревообрабатывающей и бумажной, легкой промышленности и промышленности строительных материалов.