検索ワード: part synthetic oil (英語 - ロシア語)

part synthetic oil
full синтетического масла

semi synthetic oil
полу синтетическое масло

high performance part-synthetic diesel engine lubricant
высококачественное полусинтетическое масло для дизельніх двигателей

analyses of mineral and synthetic oils
Анализы минеральных и синтетических масел

fully synthetic oil for permanently low temperatures. physiologically harmless.
Синтетическое масло для постоянных низких температур.

fully synthetic oil for hydraulic systems, as well as other machine elements.
Синтетическое масло для гидросистем, а также других элементов машин.

* use of synthetic oil having 5w-20 or 5w-30 rating is
* Использование синтетических масел с параметрами 5w-20 или 5w-30

synthetic oils meeting the listed classifications may be used with oil changes performed at the recommended intervals.
Синтетические масла, параметры которых соответствуют перечисленным требованиям, могут быть использованы при условии соблюдения сроков периодической замены.

**synthetic oils will provide better starting in extreme cold
**Синтетическое масло обеспечит более легкий запуск при чрезвычайно низких температурах

*use of synthetic oil having 5w-20 or 5w-30 rating is acceptable,
* Использование синтетических масел с параметрами 5w-20 или 5w-30 допускается

**synthetic oils will provide better starting in extreme cold below
**Синтетическое масло обеспечит более легкий запуск при чрезвычайно низких температурах ниже

fuels and synthetic oils for rehabilitation centres that possess their own means of transport;
оплату расходов на приобретение двигательного топлива и смазочных масел для реабилитационных центров, имеющих собственные средства транспорта;

the oao taneko's synthetic oil plant shipped the first batch of products for oao "avtovaz" on june 25.
25 июня с завода синтетических масел ОАО "ТАНЕКО" отгружена первая партия продукции для ОАО "Автоваз".

however to allow piston rings to properly seat, a new or rebuilt engine should be operated for at least 50 hours using standard petroleum based oil before switching to synthetic oil.
Однако, чтобы поршневые кольца надлежащим образом зафиксировались, новый или восстановленный двигатель перед началом использования синтетического масла необходимо эксплуатировать на обычном минеральном масле в течение как минимум 50 часов.

in addition, hankook tire is gradually replacing oil byproducts, such as synthetic rubber, carbon black, and synthetic oil, with eco-friendly materials.
Кроме того, hankook постепенно заменяет экологически безопасными материалами побочные нефтепродукты, такие как синтетический каучук, сажу и синтетическое масло. Мы также инвестируем в будущее для сохранения благоприятной для человека окружающей среды.

south africa, the world's largest producer of coal-based synthetic oil, has established the fund for research into development, growth and equity.
В Южной Африке, которая является крупнейшим в мире производителем синтетической нефти из угля, был создан Фонд исследований по вопросам развития, экономического роста и справедливости.

you can get real-time answer to both technical and commercial issues regarding установках waste plasma gasification units yielding synthetic oil and producing thermal and electric energy, industrial plasma systems, and steam plasma torches and robotic complexes produced by plazarium.
В режиме реального времени можно получить ответы, как на технические, так и на коммерческие вопросы касательно установках плазменной газификации отходов с получением синтез-газа и производством тепловой и электрической энергии, промышленных плазменных системах и паровых плазмотронах и робототехнических комплексахпроизводства компанииПЛАЗАРИУМ.

for south africa, this issue was raised in the context of this party being the world's second largest exporter of coal and the world's largest producer of coal-based synthetic oil.
В случае Южной Африки этот вопрос был поднят в связи с тем, что эта Сторона является вторым в мире экспортером угля и крупнейшим производителем синтетической нефти из угля.

the new section "developments" contains all the necessary details about waste plasma gasification units yielding synthetic oil and producing thermal and electric energy, industrial plasma systems, and steam plasma torches and robotic complexes produced by plazarium.
Новый раздел"Разработки" содержит в себе всю необходимую и подробную информацию о установках плазменной газификации отходов с получением синтез-газа и производством тепловой и электрической энергии, промышленных плазменных системах и паровых плазмотронах и робототехнических комплексахпроизводства компанииПЛАЗАРИУМ.

for each barrel of oil, there's four barrels of water used, in a process called a slurry where you spin it at a high speed, high velocity, with high temperatures of water, to separate the bitumen, which is the pre-synthetic oil, from the sands itself, and all the clays and silt
На добычу одного барреля нефти используется четыре барреля воды, во время так называемого процесса получения суспензии, когда вы перемешиваете её путём вращения с высокой скоростью и при высокой температуре, чтобы отделить битум, который представляет собой пре-синтетическую нефть, от песка, глины и остатков ила. Но всё это только после того, как вы уже вырыли несколько сотен тон Земли