人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
that works fine.
Настроил под себя, все Ок.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
that works both ways.
Это имеет двустороннее действие.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
usually, that works.
Обычно это работает.
最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 1
品質:
i guess that works.
i guess that works.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
that works i like that idea
that works i like that idea
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
i wonder how that works.
Интересно, как это работает.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
we'll see if that works
Мы увидим, если это работает
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
ah, ok, thanks, that works.
Остальных, похоже, устраивает то, что есть.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
the only thing that works there are market rules.
Единственное, что там работает, это законы рынка.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
it means that i pay only for what i need
Это означает, что я плачу только за то, что мне нужно
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 2
品質:
pay only for hardware collocation and internet channels
оплата лишь за размещение оборудования и Интернет каналы
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
there is only medicine that works and medicine that doesn't work.
Есть только медицина, которая работает, и которая — нет.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
wahou wahou ! that works really great !
wahou wahou ! that works really great !
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
athletes pay only for travel" — specified gorbatykh.
Сами спортсмены платят только за проезд», — уточнил Горбатых.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
13. my site displays advertising that, is a source of income:
13. Мой сайт принимает рекламу, которая является источником дохода :
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
it is from advertising that a newspaper earns most of its profit
Именно с рекламных объявлений газеты получают большую часть дохода
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
i actually saw a bank advertising that you could talk to a person
В рекламе одного банка я видел, что у них можно поговорить с живым человеком
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
for further expansion, you will need to pay only for additional accounts.
Для перехода с пробной версии на коммерческую вам нужно будет оплатить общее количество рабочих мест.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
pay only for 2 days. the 3rd room-night is for free! ²
Опалата только за 2 суток проживания – 3я ночь в ПОДАРОК! ³
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
we also use cookies to ensure we show you advertising that is relevant to you.
we also use cookies to ensure we show you advertising that is relevant to you.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質: