プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pending
незавершенные транзакции
最終更新： 2015-02-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
fulfillment.
Выполнение.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
:: pending
:: Еще не выполнено
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
• pending:
• В режиме ожидания:
最終更新： 2012-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
pending c/
Рассматри-ваются c/
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
pending issues
нерассмотренные вопросы
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
(xii) (pending)
xii) (в стадии согласования)
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
- pending decisions
- Нерассмотренные решения
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
(pending consideration)
(Будет рассмотрен позднее)
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 4
品質：
参照：
more than one fulfillment
Более чем одно исполнение
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
not emptiness fulfillment.
выполнение или пустоты.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
modern - day fulfillment
Современное нсполнение
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
service request fulfillment
выполнение запроса на обслуживание
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
warehousing & order fulfillment
«Самолет на земле»
最終更新： 2011-03-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
362. fulfillment 8/12/2009
7/18/2016
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
7) obligations fulfillment guarantees.
7) Расчеты и обеспечения исполнения обязательств.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
fulfillment system (fulfillment business)
система обработки и исполнения заказов (от приема заказа до отгрузки товара покупателю)
最終更新： 2018-01-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
in 2007, the court declared it would continue monitoring compliance with the obligations it found pending fulfillment, including the above order.
В 2007 году Суд постановил, что он продолжит наблюдение за выполнением обязательств, которые, как он выяснил, находятся в процессе исполнения, включая вышеуказанное судебное.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
new members– pending fulfillment of alliance requirements, vietnam airlines and tarom are slated to join the alliance around june 2010 as member and associate airlines, respectively.
Новые участники альянса- На июнь 2010 г. намечено присоединение компании vietnam airlines и компании tarom к альянсу в качестве действительного и ассоциированного участника альянса, соответственно.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
the agreement outlines china southern's intentions to undertake exclusive discussions to become a part of skyteam, pending fulfillment of the alliance's joining requirements.
Соглашение подтверждает намерения авиакомпании china southern относительно проведения эксклюзивных переговоров о вступлении в альянс skyteam, при условии выполнения всех требований альянса, предъявляемых к авиакомпаниям-участницам.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：