検索ワード: perfeccionamiento (英語 - ロシア語)

re: 1 centro de perfeccionamiento
doujins: 1

222. taking as an example the división de formación y perfeccionamiento (training and proficiency division) for the national police force, there are three training centres:
222. Говоря, например, об Отделе профессиональной подготовки и повышения квалификации сил Национальной полиции, следует отметить наличие в нем трех учебных структур:

(a) specific training centres for the directorate-general of police and the directorate-general of the civil guard. these are the división de formación y perfeccionamiento (training and proficiency division) for the national police force and the jefatura de enseñanza (training headquarters) for the civil guard, the functions of which are limited to police training;
a) сами центры профессиональной подготовки, находящиеся в непосредственном подчинении у Главного управления полиции и Главного управления Национальной гвардии (Отдел профессиональной подготовки и повышения квалификации для сотрудников полиции и Управление профессионального обучения для сотрудников Гражданской гвардии) и занимающиеся исключительно профессиональной подготовкой сотрудников полиции;