プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
phr
gipotalamus zadnii
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
adv. phr.
adv. phr. 1.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
13 sponsored by phr.
13 При поддержке организации >.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
all the 1 adj. phr. , dial.
adj. phr.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
phr physicians for human rights
организация >
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
33 phr, op. cit. at note 12.
33 phr, op. cit. at note 12.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
15 phr, op. cit. at note 12, p. vii.
15 >, op. cit. at note 12, p. vii.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
policy impact assessment of public health reporting (pia phr)
Оценка воздействия системы отчетности об общественном здравоохранении на политику (pia phr)
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
21. phr noted that existing legal codes entrenched inequality between the sexes.
21. ВПЧ отметила, что в действующих кодексах законов закреплено неравенство между полами.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
in relation to the denial of evacuation, the phr reported the following cases:
Касаясь случаев отказа в эвакуации, организация > привела следующие примеры:
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
147. in relation to requests for coordination of medical vehicles, the phr reported:
147. В отношении запросов о координации использования медицинских автотранспортных средств организация > сообщила следующее:
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
phr recommended that china remove forced abortions and sterilizations as remedial measures under family planning commission regulations.
ВПЧ рекомендовали Китаю отказаться от практики принудительных абортов и стерилизации в рамках нормативных правил Комиссии по планированию семьи.
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
149. in relation to attacks on medical emergency personnel, the phr reported the following case studies:
149. В связи с нападениями на персонал экстренной медицинской помощи организация > представила информацию по следующим тематическим исследованиям:
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
116. phr reported that on 16 january 2009, during the time of the daily ceasefire, the shurrab family were attacked.
116. Организация > сообщила, что 16 января 2009 года во время однодневного прекращения огня было совершено нападение на семью Шурраб.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
150. phr also reported three cases of individuals who were forced to walk to ambulances or medical care as well as situations where the medical care was itself coming under fire.
150. Организация > также сообщила о трех случаях, когда люди были вынуждены самостоятельно идти до автомашин скорой помощи или до медицинских пунктов, а также приводились примеры, когда обстреливались сами сотрудники медицинских служб.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
22. in early 2001, ohchr and the unamsil human rights section provided support to phr to conduct a comprehensive study on the prevalence of sexual violence in the context of the armed conflict in sierra leone.
22. В начале 2001 года УВКПЧ и Секция МООНСЛ по правам человека оказали организации > помощь в проведении всеобъемлющего исследования по вопросу о масштабах сексуального насилия в условиях вооруженного конфликта в Сьерра-Леоне.
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
104. the phr reported that despite the leaflets that were dropped, many people remained in their areas as they were "used to minor attacks and did not at all expect such a heavy attack.
104. Организация > сообщила, что, несмотря на разбрасываемые листовки, многие люди оставались в своих районах, будучи <<привычными к небольшим обстрелам и не ожидая такого массированного нападения.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています