プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
procedures for remediation.
g) процедуры ликвидации последствий.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
ticketing system for remediation
адресная система решения обнаруженных/выявленных проблем безопасности
最終更新： 2018-01-31
使用頻度： 1
品質：
plan for interruption
Учитывай отвлечения
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
information on costs for remediation.
iii) информация о стоимости осуществления мер по исправлению положения.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
work-plan for 2003
План работы на 2003 год
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 4
品質：
business plan for 2001
Бизнес-план на 2001
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
training of those responsible for remediation.
b) подготовка лиц, ответственных за исправление положения.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
for the biennium 2012 - 2013 for remediation work
период 2012 - 2013 годов на проведение восстановительных работ по ликвидации
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
action plan for engagement
План действий по вовлечению
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
insurance plan, for-profit
strakhovaniia kommercheskie plany
最終更新： 2014-12-08
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
10. develop cost-effective technology for remediation.
10. Разработка затратоэффективных технологий природовосстановления.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 3
品質：
the legal framework for remediation of contaminated sites;
i) правовые рамки приведения в порядок загрязненных участков;
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
plans for
plans for
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
claim 5000468 is for expenses for remediation of damage to mudflats.
Претензия № 5000468 касается расходов на устранение ущерба, причиненного илистым поймам.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
plans for 2011
Сертификация продолжится в 2011 году.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
costs for remediation highly depend on the legal background and local land conditions.
Расходы на ремедиацию в значительной мере зависят от юридических предпосылок и локального состояния земель.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
9:30 s.22 objectives for remediation of polluted sites at disused gas plants
9 час. 30 мин. s.22 Цели восстановления загрязненных объектов на закрытых газовых предприятиях
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
the panel notes that claims for remediation activities are to be reviewed in future instalments.
560. Группа отмечает, что претензии в связи с восстановительными мероприятиями будут рассматриваться в рамках последующих партий.
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
as a result, the technical capabilities of the member states for remediation planning were enhanced.
В результате был укреплен технический потенциал государств-членов применительно к планированию восстановительных мероприятий.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
costs for appropriate waste management are still much lower than those for remediation of contaminated sites.
Расходы на надлежащее управление отходами, тем не менее, значительно меньше расходов на восстановление загрязненных участков.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 3
品質：