人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
please don't look at me like that
Пожалуйста, не смотрите на меня так
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
please don't look at me with such eye
И нечего на меня смотреть такими глазами
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
please look at me
Посмотри на меня, пожалуйста
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
please look at me.
Посмотрите на меня, пожалуйста.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
don't look at me!
Не смотри на меня!
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
welp don't look at me
Ой, не смотрите на меня
最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 1
品質:
hey, don’t look at me
Эй, не смотри на меня
最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 2
品質:
don't look at me that way.
Не смотри на меня так.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
why don't you look at me?'
Отчего же ты не смотришь на меня
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 2
品質:
why don't you look at me, kid
Почему ты не смотришь на меня, мой мальчик
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
don't you fuckin' look at me
Ты не выслуживаешься?
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
don’t look at me with those eye
Не смотри на меня такими глазами
最終更新: 2021-04-01
使用頻度: 1
品質:
don't look at me, ask the system
Не смотри на меня, спроси у системы
最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 1
品質:
don't look at me! go! spam eggs.
don't look at me! go! spam eggs.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
he looked at me suspiciously
Он смотрел на меня с подозрением
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
meg didn't even look at me
Мег даже не посмотрела на меня
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
hey, look at me
Эй, посмотрите на меня
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
everyone look at me
Все смотрим на меня
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
look at me, damn it
Посмотри на меня, чёрт побери
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
everyone! look at me
Хэй, глядите сюда
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質: