プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
please match the requested format
пожалуйста, выберите нужный формат
最終更新： 2020-12-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
please provide the requested information.
Просьба представить запрошенную информацию.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 4
品質：
参照：
please, provide the requested information.
Просьба представить запрашиваемую информацию.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
(please fill in the requested information)
(Просьба указать испрашиваемую информацию)
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
match the pair
Подберите пары
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
error converting the certificate into the requested format.
Ошибка записи сертификата в указанном формате.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
match the opposites
соответствовать противоположностям
最終更新： 2023-01-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
match the flowers .
Матч цветы.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
"match the best ".
c) >.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
to match the amount
вложить сумму, соответствующую (равную) сумме, вложенной Вами в лотерею
最終更新： 2018-04-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
3. match the synonyms
i want him to help me.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
create the requested folder
создания папкиrequest type
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
please try again later the requested content cannot be loaded.
Пожалуйста, повторите попытку позже
最終更新： 2013-07-20
使用頻度： 6
品質：
参照：
radarix: match the colors
cubox: цвета для того,
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
the selected data type format must match the format delivered by the device.
Выбранный формат данных должен соответствовать формату устройства.
最終更新： 2012-12-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
the requested sanctions were approved.
Запрашиваемые санкции были одобрены.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
match the words to form phrases
соответствовать словам для формирования фраз
最終更新： 2018-09-05
使用頻度： 3
品質：
参照：
29. the requested state party:
29. Запрашиваемое Государство–участник:
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 13
品質：
参照：
match the pictures with these words.
С утра идёт дождь.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
match the statements /questions and replie
Подберите подходящие друг другу высказывания/вопросы и ответы
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：