プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
požarevac
požarevac
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 2
品質:
- požarevac
- Пожаревац
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
distance to požarevac
Расстояние до požarevac
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
nearest airport to požarevac
Ближайший аэропорт požarevac
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
požarevac airport transfers (serbia)
Пожаревац трансфер из аэропорта (Сербия)
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
looking which airport for požarevac?
Ищете подходящий аэропорт рядом с požarevac?
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
women served their sentences in požarevac prison in central serbia.
19. Женщины отбывают срок в женской тюрьме Позаревач в центральной части Сербии.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
he was born at požarevac, grew up at kostolac, lives and works in belgrade for many years.
Он родился в Позареваче, вырос в Костолаце, живёт и работает в Белграде много лет.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
41. he inquired about the outcome of the case of milan petrovič, who had died in suspicious circumstances in požarevac prison on 17 july 2006.
41. Председатель хотел бы знать, чем закончилось дело Милана Петровича, скончавшегося при подозрительных обстоятельствах в тюрьме Позареваца 17 июля 2006 года.
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
the project "open door " of the roma association of the braničevo district - požarevac, awarded rsd 300,000.00.
проект "Открытая дверь " ассоциации рома Браничевского округа − города Пожаревац получил 300 000 динаров Республики Сервия.
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
(c) death of prisoner x. on 17 july 2005 while being transferred from požarevac-zabela correctional institution to the special prison hospital in belgrade;
с) смертью заключенного К. 17 июля 2005 года во время перевода из Пожаревацко-Забельского исправительного учреждения в Специальный тюремный госпиталь в Белграде;
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
(b) the alleged physical ill-treatment and verbal abuse of prisoners in the high security and remand wings of the požarevac-zabela correctional institution, belgrade district prison and belgrade special prison hospital, as reported by the cpt;
b) предполагаемыми случаями жестокого обращения физического характера и словесных оскорблений заключенных в отделениях строгого режима и предварительного заключения Пожаревацко-Забельского исправительного учреждения, Белградской окружной тюрьмы и в Белградском специальном тюремном госпитале, о которых сообщалось в докладе КПП;
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質: