検索ワード: professing (英語 - ロシア語)

professing belief in god is not enough
Недостаточно лишь верить в Бога

professing to be wise, they were made fools,
Хвалясь своей мудростью, они, на самом деле, безумствуют,

professing themselves to be wise, they became fool
называя себя мудрыми, обезумели

jews and professing christians were influenced by such view
Эти взгляды повлияли на иудеев и на тех , кто исповедовал христианство

professing themselves to be wise, they became fools,
называя себя мудрыми, обезумели,

yet , what if a professing christian actually defrauded u
Но что , если называющий себя христианином и в самом деле обманул нас

what happens if a professing christian lacks these qualitie
Что происходит , если у человека , называющего себя христианином , нет этих качеств

if a professing christian defrauds us , how can discernment safeguard u
Как разум может защитить нас , если называющийся христианином обманул нас

while professing to champion christianity , constantine kept one foot in paganism
Провозгласив себя поборником христианства , Константин не отказался и от язычества

but (which becometh women professing godliness) with good works.
но добрыми делами, как прилично женам, посвящающим себя благочестию.

professing such faith in jesus ’ name , however , would not be easy
Однако тех , кто верит в имя Иисуса , ожидают испытания

even those professing such concern largely appear to be rendering god mere lip service
Даже те , которые утверждают , что заботятся об этом , часто служат Богу только на словах

this book can open the way for starting bible studies with people professing many different religion
Эта книга может помочь начать изучение Библии с людьми большого числа различных вероисповеданий

we should dress “ in the way that is proper for people professing devotion to god
Нам нужно одеваться , как подобает тем , кто « говорят , что почитают Бога

while professing loyalty to god , she has consorted with the world’s political leader
Хотя она заявляет , что служит Богу , она на самом деле изменяет ему , заключая союзы с политическими руководителями этого мира

how often those words have been addressed to god by those professing to be jesus ’ follower
Как часто называющие себя последователями Иисуса обращали эти слова к Богу

ironically , though , much of the mistreatment of older ones takes place in nations professing to be christian
Но все еще есть христиане , которые придерживаются библейских норм

however , there are many religions professing belief in the bible , and each one seems to teach different thing
Многие религии утверждают , что их учения основаны на Библии , однако все они учат разному

we do not approve of “ halfhearted ones , ” even as jesus disapproves of lukewarm professing christians today
Кому нравятся « двоедушные » , люди преданные Богу лишь наполовину

while officially professing european values when speaking to their constituents, these parties often spread euro-skepticism and europhobia
Прикрываясь европейскими ценностями в своих выступлениях перед избирателями, эти партии зачастую распространяют евроскептицизм и еврофобию