検索ワード: projection 1:derivation (英語 - ロシア語)

figure a4. 1 - derivation of the superstructure from the bodywork
Рис. А4.1 - Определение силовой структуры по кузову

methodologies for contraceptive use projections (1)
методологии составления прогнозов в отношении использования противозачаточных средств (1)

a preliminary projections, 1 july to 30 november 1999 only.
a Предварительные расчеты лишь за период с 1 июля по 30 ноября 1999 года.

uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to their external projections. 1 july 1972
Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения транспортных средств в отношении их наружных выступов. 1 июля 1972 года

(iii) ad hoc expert groups: meetings of experts to consider methodological and substantive aspects of prospective studies and economic projections (1); to consider the regional system of short-term economic data and expansion of the subject areas covered (1); to examine methodologies and procedures that enable countries of the region to produce standard national and international environmental indicators (2); to examine techniques and methodologies used in household surveys and the possibility of incorporating them in a social information system that uses information from other sources for poverty analysis and the design of social policies (4); and to evaluate the introduction of the new system of national accounts and the new questionnaire on the united nations system of national accounts, and to examine the scope for regional cooperation in this area (2);
iii) специальные группы экспертов: совещание экспертов для изучения методологических и связанных с вопросами существа аспектов перспективных исследований и экономических прогнозов (1); рассмотрения вопроса о региональной системе краткосрочных экономических данных и расширения числа охватываемых тематических областей (1); изучения методов и процедур, позволяющих странам региона производить расчет стандартных и международных экологических показателей (2); изучения приемов и методов, применяемых при обследовании домашних хозяйств, и возможности их включения в систему социальной информации, в рамках которой используется информация из других источников, для целей анализа масштабов нищеты и разработки социальной политики (4); а также для оценки хода внедрения новой системы национальных счетов и нового вопросника, посвященного системе национальных счетов Организации Объединенных Наций, а также для изучения перспектив регионального сотрудничества в этой области (2);