検索ワード: provide up to date information (英語 - ロシア語)

up to date information
На сегодняшний день информации

up-to-date information
новейшая информация; самые современные сведения; самые свежие данные; последние данные

provide up-to-date information for meeting participants.
Обеспечение участников заседаний самой последней информацией.

b. comprehensive and up-to-date information
В. Всеобъемлющая и актуализированная информация

detailed and up to date information regarding all
Подробную текущую информацию о поддерживаемых

more up—to—date information must be provided.
Должна быть предоставлена более новая информация.

f. provide up-to-date information on activities in all stakeholder communities
f. Предоставление обновленной информации о деятельности во всех заинтересованных сообществах

(a) provide the public with access to up-to-date information on:
a) предоставляет общественности доступ к актуальной информации о:

providing up-to-date information for meetings participants.
Предоставление обновленной информации для участников заседаний.

transmission of up-to-date information on the accident;
передача своевременной информации о транспортном происшествии;

please provide detailed, up-to-date information on the implementation of these projects.
Просьба представить подробную и обновленную информацию о реализации этих проектов.

"current" to provide extremely up-to-date information, as for newspapers' sites
"Новостные ленты" представляют текущую информацию, например, сайты газет

after we receive your inquiry, we will provide you up-to-date information and price.
После того как мы получим Вашу заявку, мы снабдим Вас наиболее точной информацией и ценами по данному запросу.

educators receive training in up-to-date information technologies.
Активно ведется обучение педагогов использованию современных информационных технологий.

creation of an up-to-date information and telecommunication infrastructure;
развитие науки и технологий;

(f) providing the most up-to-date information and tools.
f) предоставление самой актуальной информации и инструментария.

the app provides up-to-date information on more than 250 hotels.
На аппликации доступна актуальная информация о более чем 2500 местах ночлега.

11. please provide up-to-date information on the functioning of the regional public monitoring commissions.
11. Просьба представить обновленную информацию о функционировании региональных общественных комиссий по мониторингу.

check up-to-date information about finnair flights and services.
Будьте в курсе актуальной информации о рейсах и услугах finnair.

a website on partnerships for global cybersecurity has been set up to provide up-to-date information on implementation.
Для предоставления последней информации об осуществлении создан сайт о партнерствах в интересах глобальной кибербезопасности.