検索ワード: provideniya (英語 - ロシア語)

provideniya bay
Бухта Провиденияcity in far east russia

population: the population of provideniya accounts for 50.2% of the district's total population.
; УрбанизацияЧукчи составляют 55 % от общей численности населения района.

on may 10, 1946, the settlement of provideniya was officially established by the decree of the presidium of the supreme soviet of the russian sfsr.
10 мая 1946 года вышел Указ Президиума Верховного Совета РСФСР об образовании посёлка Провидения, который считается официальной датой основания поселения.

the list of ports and port stations to be opened for such vessels comprises, among others, petropavlovsk-kamchatski, provideniya, korsakov and the kuril islands.
В перечень портов и портпунктов, куда предполагается разрешить заход судам, входят, в частности, Петропавловск-Камчатский, Провидения, Корсаков, а также острова Курильской гряды.

in the early 20th century, with the beginning of the development of the northern sea route along the coast of the bay, a coal depot was constructed for refueling ships heading west back across the arctic and in 1933 the first buildings of the future seaport were constructed in what would later become the settlement of provideniya.
В начале ХХ века, с началом освоения Северного морского пути, на побережье бухты был организован угольный склад для пополнения запасов топлива кораблей, направляющихся в Арктику, и к 1934 году здесь появились первые строения будущего морского порта, который стал градообразующим для посёлка Провидения.

with the help of a microlight seaplane and satellite pictures of ice pack movement , but without icebreaker assistance , they completed the @num@ - nautical - mile @num@ km journey from hamburg , germany , to provideniya , russia , on the bering sea , in @num@ day
С помощью сверхлегкого гидросамолета и спутниковых сообщений о движении льда , но без использования ледокола они прошли @num@ километров , от Гамбурга ( Германия ) до порта Провидения в Беринговом море ( Россия ) , всего за @num@ дней